Šios dienos daina: Phoenix - Artefact (ft Leon Larregui) [žodžiai / lyrics]

 

Sveiki,

 

Nežinau, ar kas nors Lietuvoje žino prancūzų muzikos grupę Phoenix, kuri susikūrė 1995 metais ir save laiko muzikantais, kilusiais iš paties Versalio. Grupę sudaro nuo pat susikūrimo pradžios nepakitę nariai Thomas Mars (pagrindinis vokalas), Deck d'Arcy (bosas, klavišiniai, pritariamasis vokalas). , Christian Mazzalai (gitara, pritariamasis vokalas) ir Laurent Brancowitz (gitara, klavišiniai, pritariamasis vokalas). Phoenix muziką būtų galima apibūdinti kaip indiroko muzikos kūrėjais, nors plačiojoje žiniasklaidoje jie pristatomi visokios indie muzikos atmainos atlikėjais.

 

Per beveik tris dešimtmečius trukusią karjerą atlikėjai išleido 7 studijinius muzikos albumus. Man jų įstrigusi ir kiek senamadiškai The Beatles primenanti daina „Artefact“ buvo išleista 2022 metais ir įėjo į jų paskutinįjį albumą „Alpha Zulu“, visas albumas įrašytas pandemijos metu Luvro muziejuje. Albumas labai puikiai įvertintas kritikų, pelnė net 84 balus iš 100 pagal metacritic reitingą. Prancūzai dainuoja angliškai, tiesa, šios dainos versiją atlikėjai šių metų rudenį įrašė su meksikiečių atlikėju León Larregui, kurią, tiesą sakant, pirmiau ir atradau. Puikiai skambinti melodinga daina apie tai, kaip ieškoma paslėpto artefakto, o iš tikrųjų nepažeistos savasties dalies, kuri galėtų būti kitam ta sielos dalimi, kuri sugrąžintų ir atstatytų pirmapradžius ryšius. Pasiklausykite abiejų versijų.

 

Phoenix – Artefact

[žodžiai / lyrics]

 

Did you did you did you know

Did you did you know

Every color turned blue?

How to find the shore in a waterfall

Oh that rumor sounds true

Yeah I hear it too

 

I'm looking for an Artefact

A piece of me that's still intact, yeah

I'm looking for an Artefact

What part of me can still attract you?

 

Before you were born

Before we were one

Before you were loose

 

And when on your own

I considered it home

Believed it was you

 

I'd leave it alone

I deleted it all

Because it was true

 

And when you get upset

I can't afford it

I won't deny it

Over Nova Scotia

I'm no Rubirosa

This story comes and...

 

And when you get upset

I kinda like it

Don't leave me skull and bones

And with your Boyfriends

I can't escape them

This story comes and goes

 

How finally has a bitter tone

Your wish I'd never known

Nothing that follows sounds new

Heart of styrofoam

Over the telephone

Oh let the rumor run through

Here I tell the truth

 

I'm looking for an Artefact

A piece of me that's still intact, yeah

I'm looking for an Artefact

What part of me can still attract you?

 

Before you were born

Before we were one

Before you were loose

 

And when on your own

I considered it home

Believed it was you

 

I'd leave it alone

I deleted it all

Because it was true

 

And when you get upset

I can't afford it

I won't deny it

Over Nova Scotia

I'm no Rubirosa

This story comes and...

 

And when you get upset

I kinda like it

Don't leave me skull and bones

And with your Boyfriends

I can't escape them

This story comes and goes

 

Oh did you did you did you know

Did you did you know

Every color turned blue?

How to find the shore in a waterfall

Oh that rumor sounds true

Yeah I hear it too

 

 

Jūsų Maištinga Siela