2018 m. kovo 23 d., penktadienis

Šios dienos daina: Leona Lewis - Run (Snow Patrol version) [žodžiai / lyrics]

Sveiki,

Niekas nesiginčija, kad Leona Lewis, kuri 2006 metais laimėjo „X faktorių“ yra viena iš puikiausių vokalisčių, kurios tembras virpina širdį savo gelmėmis. Paskutiniu metu išleidusi keletą muzikinių albumų, man regis, komerciškai nesėkmingų., yra gerokai priblėsusi. Tai atlikėja, kuri turi divos prigimtį, tačiau niekaip tarp populiariausių atlikėjų jos nematau. Po 2008 metais pristatyto albumo „Spirit“, mano akimis, atlikėja pasinėrė į savęs ieškojimus, tačiau geriausios jos dainos taip ir liko „Spirit“ albume.

Viena iš tokių dainų yra „Run“ (liet. Bėk), kuris tapo penktuoju debiutinio albumo singlu. Kaip ir daugelis „Spirit“ albumo dainų, taip ir šioji, yra neoriginali dainos versija. „Run“ pirmą kartą įrašė ir pristatė Snow Patrol dar 2003 metais. Neslėpsiu, kad abi versijos skamba gerai ir ganėtinai skirtingai, tik Leonai dėl vokalinių sugebėjimų, sakyčiau, dainą pavyko perteikti kur kas jautriau ir iš pačių gelmių.

Leona Lewis versija Austrijoje, Britanijoje, Portugalijoje ir Airijoje pasiekė pirmąsias pozicijas. Britanijoje singlas pelnė platininį sertifikatą, Austrijoje – auksinį. Štai JAV Billboard reitinge daina iškopė viso labo 81 vietą. Siūlau pasiklausyti  šiandien abiejų versijų.

Leona Lewis  - Run


Snow Patrol – Run


Žodžiai / Lyrics
"Run"
(originally by Snow Patrol)
I'll sing it one last time for you
Then we really have to go
You've been the only thing that's right
In all I've done

And I can barely look at you
But every single time I do
I know we'll make it anywhere
Away from here

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you, dear

Louder, louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can't raise your voice to say

To think I might not see those eyes
Makes it so hard not to cry
And as we say our long goodbyes
I nearly do

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you, dear

Louder, louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can't raise your voice to say

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you, dear

Louder, louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can't raise your voice to say


Jūsų Maištinga Siela

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą