Vinilinė plokštelė: Ані Лорак – Солнце [vinyl /LP] (2009)

 

Informacija apie albumą: Ані Лорак – Солнце {vinyl /LP] (2009) 

Maištinga Siela

Vinilinė plokštelė: Ані Лорак – Зажигай сердце [vinyl / LP] (2013)

Informacija apie albumą: Ані Лорак – Зажигай сердце [vinyl / LP] (2013)

Maištinga Siela

Laikraštis 370: režisierius Karolis Kaupinis apie filmą "Badautojų namelis"

Mänsklig dumhet vet inga gränser: Vilseledda massor stödjer idén om krig i Europa – En kommentar av Jacque Fresco

 

Hej,

 

Jag vet att många inte kommer att hålla med mig, men det är inte heller nödvändigt. Sättet vi manipuleras på – hur vi luras av patriotiska värderingar, tro och ädla fraser – är bara en del av en absurd politisk teater. Människor som inte accepterar denna "cirkus" blir omedelbart fiender: de stämplas som "putinister" eller statsfiender och dras i smutsen. Inget nytt har hänt sedan Albert Camus "Främlingen" – de som inte passar in i samhällets normer gör man sig helt enkelt av med.

 

Nedan presenterar jag parafraserade idéer från Jacque Fresco, en enligt min mening mycket viktig tänkare och samhällsaktivist från 1900-talet. Låt oss inte sträva efter att bli hjältar, för heroism innebär oftast kamp, våld och blod.

 

En religiös människa som godkänner krig och upprustning är vilseledd av ett system som har lärt henne att tro på ord, men inte på deras innebörd. Hon upprepar "du skall icke dräpa", men rättfärdigar bomber. Hon talar om kärlek till nästan, men ser lugnt på när "nästan" blir en fiende bara för att denne bor på andra sidan en gräns. Detta är inte tro. Detta är programmering.

 

Jesu lära var enkel och radikal: döda inte, skada inte, älska, förlåt. I den fanns inga undantag som: "såvida det inte är krig", "såvida det inte är i statens intresse" eller "för försvar". Dessa undantag skapades inte av Gud, utan av maktstrukturer som behövde lydiga soldater istället för medvetna individer.

 

En religiös människa som välsignar vapen tror inte på Gud, utan på symboler, flaggor och auktoriteter. Hon tror för att hon är rädd för att inte tro. Om Gud är allomfattande kärlek, hur kan det förenas med sprängämnen? Om människolivet är heligt, hur kan det tas "lagligt"? Detta är logiska motsägelser som skulle försvinna på ett ögonblick om människor började tänka istället för att lyda.

 

Problemet är inte religionen. Problemet är dogmer utan förståelse. En tro som är separerad från kritiskt tänkande blir farligare än något vapen, eftersom den tillåter människan att döda med rent samvete. Jesus uppmanade aldrig till att skapa arméer – han uppmanade till att förändra medvetandet. Men att förändra medvetandet är svårt, medan det är lätt att bygga en stridsvagn. Därför valde civilisationen stål istället för visdom.

 

Så länge människor ber för fred men betalar skatt för krig kommer ingenting att förändras. En verkligt spirituell människa frågar inte: "vilken sida har rätt?". Hon frågar: "varför existerar sidor överhuvudtaget?". Först då börjar den sanna tron – inte på en institution, utan på mänskligheten.

 

En Rebellisk Själ

La stupidità umana non ha limiti: masse ingannate sostengono l'idea di una guerra in Europa. Il commento di Jacque Fresco

 

Ciao a tutti,

 

So che molti non saranno d'accordo con me, ma non è necessario. Il modo in cui veniamo manipolati — come veniamo ingannati da valori patriottici, fede e frasi nobili — non è altro che parte di un assurdo teatro politico. Coloro che non assecondano questo "circo" diventano istantaneamente nemici: vengono etichettati come "putiniani" o anti-statali e trascinati nel fango. Nulla di nuovo dai tempi de "L'Étranger" di Albert Camus: chi non si conforma alle norme sociali viene semplicemente scartato.

 

Di seguito, presento le idee parafrasate di Jacque Fresco, un pensatore e attivista sociale del XX secolo che, a mio avviso, è estremamente importante. Non aspiriamo a essere eroi, perché l'eroismo significa quasi sempre lotta, violenza e sangue.

 

La persona religiosa che approva la guerra e il riarmo è ingannata da un sistema che le ha insegnato a credere nelle parole, ma non nel loro significato. Ripete "non uccidere", ma giustifica le bombe. Parla di amore per il prossimo, ma osserva con calma come il "prossimo" diventi un nemico solo perché vive dall'altra parte di un confine. Questa non è fede. È programmazione.

 

L'insegnamento di Gesù era semplice e radicale: non uccidere, non nuocere, ama, perdona. In esso non c'erano clausole del tipo: "a meno che non sia una guerra", "a meno che non sia nell'interesse dello Stato" o "per difesa". Queste eccezioni non sono state create da Dio, ma dalle strutture di potere che avevano bisogno di soldati obbedienti invece che di individui consapevoli.

 

La persona religiosa che benedice le armi non crede in Dio, ma in simboli, bandiere e autorità. Crede perché ha paura di non credere. Se Dio è amore onnicomprensivo, come si può conciliare questo con gli esplosivi? Se la vita umana è sacra, come può essere tolta "legalmente"? Queste sono contraddizioni logiche che svanirebbero in un istante se le persone iniziassero a pensare invece di obbedire.

 

Il problema non è la religione. Il problema è il dogma senza comprensione. La fede, separata dal pensiero critico, diventa più pericolosa di qualsiasi arma, perché permette all'uomo di uccidere con la coscienza pulita. Gesù non ha mai chiamato a creare eserciti — ha chiamato a cambiare la coscienza. Ma cambiare la coscienza è difficile, mentre costruire un carro armato è facile. Per questo la civiltà ha scelto l'acciaio invece della saggezza.

 

Finché le persone pregheranno per la pace ma pagheranno le tasse per la guerra, nulla cambierà. Una persona veramente spirituale non chiede: "quale parte ha ragione?". Chiede: "perché esistono le parti?". Solo allora inizia la vera fede — non in un'istituzione, ma nell'umanità.

 

Anima Ribelle

La estupidez humana no tiene límites: masas engañadas apoyan la idea de una guerra en Europa. Comentario de Jacque Fresco

Hola a todos,

 

Sé que muchos no estarán de acuerdo conmigo, pero no es necesario. La forma en que nos manipulan —cómo nos engañan con valores patrióticos, fe y frases nobles— no es más que parte de un absurdo teatro político. Aquellos que no apoyan este "circo" se convierten instantáneamente en enemigos: se les cuelgan etiquetas de "putinistas" o antiestatales, y son arrastrados por el lodo. Nada nuevo desde los tiempos de El extranjero de Albert Camus: a quienes no se ajustan a las normas sociales, simplemente se les descarta.

 

A continuación, presento las ideas parafraseadas de Jacque Fresco, un pensador y activista social del siglo XX que, en mi opinión, es sumamente importante. No queramos ser héroes, porque el heroísmo suele significar lucha, violencia y sangre.

 

La persona religiosa que aprueba la guerra y el armamentismo está siendo engañada por un sistema que le ha enseñado a creer en las palabras, pero no en su significado. Repite "no matarás", pero justifica las bombas. Habla del amor al prójimo, pero observa con calma cómo ese "prójimo" se convierte en enemigo solo porque vive al otro lado de una frontera. Esto no es fe. Es programación.

 

La enseñanza de Jesús fue simple y radical: no mates, no dañes, ama, perdona. En ella no había excepciones como: "a menos que sea una guerra", "a menos que sea por el interés del Estado" o "por defensa". Estas excepciones no fueron creadas por Dios, sino por estructuras de poder que necesitaban soldados obedientes en lugar de individuos conscientes.

 

La persona religiosa que bendice las armas no cree en Dios, sino en símbolos, banderas y autoridades. Cree porque tiene miedo de no creer. Si Dios es amor que todo lo abarca, ¿cómo se puede conciliar eso con los explosivos? Si la vida humana es sagrada, ¿cómo se puede arrebatar "legalmente"? Estas son contradicciones lógicas que desaparecerían en un instante si la gente empezara a pensar en lugar de obedecer.

 

El problema no es la religión. El problema es el dogma sin comprensión. La fe, separada del pensamiento crítico, se vuelve más peligrosa que cualquier arma, porque le permite al hombre matar con la conciencia tranquila. Jesús nunca llamó a crear ejércitos; llamó a cambiar la conciencia. Pero cambiar la conciencia es difícil, mientras que fabricar un tanque es fácil. Por eso, la civilización eligió el acero en lugar de la sabiduría.

 

Mientras la gente rece por la paz pero pague impuestos para la guerra, nada cambiará. Una persona verdaderamente espiritual no pregunta: "¿qué bando tiene razón?". Pregunta: "¿por qué existen los bandos en absoluto?". Solo entonces comienza la verdadera fe: no en una institución, sino en la humanidad.

 

Alma Rebelde

La folie humaine n'a pas de limites : les masses trompées soutiennent l'idée d'une guerre en Europe. Commentaire de Jacque Fresco

Bonjour à tous,

 

Je sais que beaucoup ne seront pas d'accord avec moi, mais ce n'est pas nécessaire. La manière dont nous sommes manipulés — comment nous sommes bernés par des valeurs patriotiques, la foi et des phrases nobles — n'est qu'une partie d'un théâtre politique absurde. Ceux qui n'acceptent pas ce « cirque » deviennent instantanément des ennemis : on leur colle des étiquettes de « poutinistes » ou d'anti-étatiques, et ils sont traînés dans la boue. Rien de nouveau depuis « L'Étranger » d'Albert Camus : ceux qui ne se conforment pas aux normes sociales sont simplement écartés.

 

Ci-dessous, je présente les idées paraphrasées de Jacque Fresco, un penseur et militant social du XXe siècle qui est, selon moi, très important. Ne cherchons pas à devenir des héros, car l'héroïsme signifie le plus souvent la lutte, la violence et le sang.

 

L'homme religieux qui approuve la guerre et le réarmement est induit en erreur par un système qui lui a appris à croire aux mots, mais pas à leur sens. Il répète « tu ne tueras point », mais justifie les bombes. Il parle d'amour du prochain, mais regarde calmement son « prochain » devenir un ennemi simplement parce qu'il vit de l'autre côté d'une frontière. Ce n'est pas de la foi. C'est de la programmation.

 

L'enseignement de Jésus était simple et radical : ne tue pas, ne fais pas de mal, aime, pardonne. Il n'y avait pas d'exceptions : « sauf s'il y a une guerre », « sauf si c'est l'intérêt de l'État » ou « pour la défense ». Ces exceptions n'ont pas été créées par Dieu, mais par les structures de pouvoir qui avaient besoin de soldats obéissants plutôt que d'individus conscients.

 

L'homme religieux qui bénit les armes ne croit pas en Dieu, mais en des symboles, des drapeaux et des autorités. Il croit parce qu'il a peur de ne pas croire. Si Dieu est un amour universel, comment peut-on concilier cela avec des explosifs ? Si la vie humaine est sacrée, comment peut-on la prendre « légalement » ? Ce sont des contradictions logiques qui disparaîtraient en un instant si les gens commençaient à réfléchir au lieu d'obéir.

 

Le problème n'est pas la religion. Le problème est le dogme sans compréhension. La foi, séparée de la pensée critique, devient plus dangereuse que n'importe quelle arme, car elle permet à l'homme de tuer avec une conscience tranquille. Jésus n'a jamais appelé à créer des armées — il a appelé à changer les consciences. Mais changer les consciences est difficile, alors que fabriquer un char est facile. C'est pourquoi la civilisation a choisi l'acier au lieu de la sagesse.

 

Tant que les gens prieront pour la paix tout en payant des impôts pour la guerre, rien ne changera. Un homme véritablement spirituel ne demande pas : « quel camp a raison ? ». Il demande : « pourquoi les camps existent-ils ? ». C'est alors seulement que commence la véritable foi — non pas en une institution, mais en l'humanité.

 

Une Âme Rebelle