Šios dienos daina: Rodriguez – I Wonder [žodžiai / lyrics]

 

Sveiki,

 

Negalėjau nepasidalyti paslaptingojo atlikėjo Rodriguez daina „I Wonder“. 1970 metais dainą įrašyta pirmajam Rodriguez albumui „Cold Fact“ tapo daugelio klausytojų viena mėgstamiausių. „The Beatles“ ir kitų tuometinių roko muzikos atlikėjų stiliumi įrašyta daina dažnai skambėjo dokumentiniame filme apie atlikėją „Cukraus žmogaus beieškant“ (2012). Kas nematė šio filmo, labai rekomenduoju. Mažai šansų, kad po filmo jūs nesidairysite ar nebandysite pasiklausyti Rodriguez dainų.

 

Daina „I Wonder“ pasakoja apie pasaulio ir gyvenimo stebėtoją, smalsuolį, kuriam įdomūs patys įvairiausi žmogaus gyvenimo aspektai: gyvenimas ir mirtis, kančia ir džiaugsmas, meilė ir seksas... Tam tikra prasme tai laisvės šauklys, kuris solidarizuojasi su savo klausytojais ir sako: ei, žmogau, man rūpi, ką tu jauti ir pasikalbėkime apie tai. Lengva aštunto dešimtmečio pradžios roko muzikos melodija, tekstas, kaip būdinga Rodriguezui, perteikia personalizuotą santykį su pasauliu ir siunčia paguodžiančią žinutę.

Žodžiai / lyrics

 

Rodriguez – I Wonder

 

I wonder how many times you've been had

And I wonder how many plans have gone bad

I wonder how many times you had sex

I wonder do you know who'll be next?

I wonder, I wonder, wonder I do.

 

I wonder about the love you can't find

And I wonder about the loneliness that's mine

I wonder how much going have you got

And I wonder about your friends that are not

I wonder, I wonder, wonder I do.

 

I wonder about the tears in children's eyes

And I wonder about the soldier that dies

I wonder will this hatred ever end?

I wonder and worry, my friend

I wonder, I wonder, wonder don't you?

 

I wonder how many times you've been had

And I wonder how many dreams have gone bad

I wonder how many times you had sex

And I wonder do you know who'll be next?

I wonder, I wonder, wonder I do.   

 

Jūsų Maištinga Siela