Sveiki,
„...kiekvieniems taikos metams teko
keturi šimtai metų karų.“ Šitokia eilute užsibaigia garsios
kanadiečių rašytojos ir poetės Margaret Atwood eilėraštis „Karo istorikės
vienatvė“, publikuotas Mariaus Buroko vertimas leidinyje „Literatūra ir menas“.
Kažkaip gąsdina. Kad pasaulyje, kol gyvenau, nuo viso mano pradėjimo iki šios
sekundės, nebuvo absoliučios taikos. Žmonės kažkur nuolatos kariavo, ar tai
būtų Afganistanas, ar tai būtų Čėčenija, ar Gruzija, ar Palestina, ar Irakas,
ar Ukraina. Visada. Bet kur. Visur ir visa
Jūsų
Maištinga Siela
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą