Sveiki,
Kas nežino legendinės
amerikiečių atlikėjos Barbros Streisand (g. 1942)? Krištolinio balso
savininkė buvo itin populiari 7-9 dešimtmečio muzikos ir kino padangėse. Šiandien
jos talentas vis dar pripažįstamas ir laikomas prestižiniu. Per savo karjerą
Striesant išleido daug muzikos albumų, įvertintų pačiais prestižiškiausiais
apdovanojimais.
Man asmeniškai viena
gražiausių jos dainų yra pastaruoju metu vis niūniuojama „The Way We Were“,
kuris buvo išleistas 1973 metais rugsėjo mėnesį. Dainos žodžiai detaliai
perteikia tais pačiais metais pasirodžiusį miuziklą su Barbra Streisand ir
Robert Redford tuo pačiu pavadinimu kaip ir daina. Daina JAV-ose 1974 metais
tapo sėkmingiausiai parduodamu hitu, pelniusiu platininį sertifikatą su 1
milijonų pardavimų, Kanadoje pasiekė klausomiausių kūrinių topų viršūnę. Daina buvo
sėkminga ir kitose šalyse, o po sėkmės daug kas sukūrė savo dainos versijas. Įdomu,
kad šią melodingą ir jautrią dainą gyvai dainavo pati Beyonce, kai Barbrai Streisand
buvo įteiktas garbės apdovanojimas už viso gyvenimo muzikinius pasiekimus.
Tiesa, man Beyoncės versija taip pat labai patinka, todėl įdedu abi versijas,
galite užsimerkę paklausyti, nes kūrinys išties puikus ir gurmaniškas.
Barbra Streisand – The
Way We Were
Beyonce – The Way We Were
Gyvas Barbros Streisand pasirodymas
Žodžiai / lyrics
Barbra Streisand – The
Way We Were
Memories
Light the corners of my
mind
Misty watercolor memories
Of the way we were
Scattered pictures
Of the smiles we left
behind
Smiles we gave to one
another
For the way we were
Can it be that it was all
so simple then?
Or has time re-written
every line?
If we had the chance to
do it all again
Tell me, would we?
Could we?
Memories
May be beautiful and yet
What's too painful to
remember
We simply to choose to
forget
So it's the laughter
We will remember
Whenever we remember
The way we were
The way we were
Jūsų Maištinga Siela
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą