Hi!
The historian and author Carlo Greppi, who
specialises in contemporary history, particularly the themes of World War II
and the Holocaust, will be a key guest at the Gibunco Gibraltar Literary
Festival, presenting his book "A Man of Few Words." This book is a
powerful personal investigation and, simultaneously, a significant chapter of
European history, dedicated to Greppi's great-grandfather, Vincenzo Buscemi.
The narrative explores Buscemi's experience as a simple Italian soldier who was
captured by German forces after the 1943 armistice and became an Italian
Military Internee (IMI)—one of the least-known groups of victims of WWII. The
book's title fundamentally describes not only the great-grandfather but an
entire generation that returned from the war, carrying deep trauma and finding
only silence.
"A Man of Few Words" excellently reflects
Greppi's mastery as a historian, combining meticulous archival analysis with a
sensitive family narrative. The author uses his great-grandfather's silence as
a litmus test, allowing him to uncover the mechanisms of historical memory and
how collective and personal trauma are suppressed. The story of the
IMI—hundreds of thousands of Italian soldiers who refused to join the German
allies and were sent to forced labour camps—was often overlooked in Italian
society after the war, as it contradicted the national resistance narrative.
Greppi's book reconstructs this lost experience, examining how the legacy of
silence affects subsequent generations.
Carlo Greppi's visit to the Gibraltar Festival will
provide a unique opportunity to delve into questions of historical
responsibility and the search for truth within family history. As a historian
looking back at his own family's past, he will discuss why it is important not
only to record the facts but also to understand why certain stories remained
untold. His experience is particularly relevant in the current European
context, where memory politics and historical interpretation spark sharp
debates. In Gibraltar, he will likely emphasise how micro-histories, such as
that of his great-grandfather, are essential for truly comprehending the major
European cataclysms.
Greppi's book is an impressive example of how a
personal, introspective family investigation can become a universal act of
remembrance and a reflection on human moral choice under extreme conditions.
Through Buscemi's silence, the author finds a way to give voice to the entire
IMI generation, whose muteness was not a sign of weakness but a marker of moral
resistance. Festival attendees will have the opportunity to learn not only
about the history of World War II but also about the complex process of historiography
and how family heritage impacts us today.
***
Istorikas ir rašytojas Carlo Greppi, specializuojantis
šiuolaikinėje istorijoje, ypač Antrojo pasaulinio karo ir Holokausto temomis,
bus vienas iš svarbiausių svečių Gibunco Gibraltaro literatūros festivalyje,
pristatantis savo knygą „A Man of Few Words“ (liet. „Žmogus be žodžių“). Ši
knyga yra galingas asmeninis tyrimas ir kartu Europos istorijos puslapis,
skirtas Greppi proseneliui Vincenzo Buscemiui. Knygoje pasakojama apie Buscemio
patirtį, kai jis, paprastas Italijos kareivis, po 1943 m. paliaubų buvo paimtas
į nelaisvę Vokietijos pajėgų ir tapo Italijos karo internu (IMI) – viena
mažiausiai žinomų Antrojo pasaulinio karo aukų grupių. Knygos pavadinimas iš
esmės apibūdina ne tik prosenelį, bet ir visą kartą, kuri grįžo iš karo, nešini
gilia trauma ir radusi tik tylą.
„A Man of Few Words“ puikiai atspindi Greppi, kaip
istoriko, meistriškumą, sujungiantį precizišką archyvinę analizę su subtiliu
šeimos naratyvu. Autorius naudoja prosenelio tylą kaip lakmuso popierėlį,
leidžiantį atskleisti istorinės atminties mechanizmus ir tai, kaip kolektyvinė
ir asmeninė trauma užspaudžiama. IMI istorija – kai šimtai tūkstančių italų
kareivių atsisakė prisijungti prie Vokietijos sąjungininkų ir buvo išsiųsti į
priverstinio darbo stovyklas – dažnai buvo užmirštama Italijos visuomenėje po
karo, nes prieštaravo nacionaliniam pasipriešinimo naratyvui. Greppi knyga
atkuria šią prarastą patirtį, nagrinėdama, kaip tylos palikimas veikia ir
vėlesnes kartas.
Carlo Greppi apsilankymas Gibraltaro festivalyje
suteiks unikalią progą panagrinėti klausimus apie istorinę atsakomybę ir tiesos
paiešką šeimos istorijoje. Kaip istorikas, atsigręžiantis į savo šeimos
praeitį, jis kalbės apie tai, kodėl svarbu ne tik užrašyti faktus, bet ir
suprasti, kodėl tam tikros istorijos liko neįvardintos. Jo patirtis yra itin
aktuali dabartiniame Europos kontekste, kur atminties politika ir istorijos
interpretavimas kelia aštrias diskusijas. Gibraltare jis tikriausiai pabrėš,
kaip mikroistorijos, tokios kaip jo prosenelio, yra esminės norint tikrai
suprasti didžiuosius Europos kataklizmus.
Greppi knyga yra įspūdingas pavyzdys, kaip asmeninis,
introspektyvus šeimos tyrimas gali tapti universaliu atminimo aktu ir apmąstymu
apie žmogaus moralinį pasirinkimą ekstremaliomis sąlygomis. Per Buscemio tylą
autorius randa būdą įgarsinti visą IMI kartą, kurios tylėjimas buvo ne
silpnumas, o moralinio atsparumo ženklas. Festivalio lankytojai turės galimybę
ne tik išgirsti apie Antrojo pasaulinio karo istoriją, bet ir apie sudėtingą
istoriografijos procesą bei apie tai, kaip šeimos paveldas veikia mus šiandien.
M. S.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą