2019 m. sausio 5 d., šeštadienis

Šios dienos daina: Lana del Rey - 13 Beaches [žodžiai / lyrics]


Sveiki,

Kol dar neatsiklausiau iki valios ir neatsibodo Lanos del Rey albumas „Lust for Life“, tol dar vis norisi pasidalyti vienu ar kitu kūriniu iš šio, mano galva, vienu geriausiu atlikėjos albumų. Šįkart tai daina „13 Beaches“ (liet. 13 pakančių). Pastarasis kūrinys ne iš pat pradžių man krito į geriausių kūrinių sąrašą, bet taip jau būna, kad klausaisi ir klausaisi, kol kažkas „prigyja“ tavyje iš tos keistai hipnotizuojančios melodijos. Apskritai hipnozęs motyvas šiame albume ypač juntamas visoje muzikoje.

Nors daina niekada nebuvo oficialiu singlu. Man supratimu, albumas apskritai yra lygiavertis jos pasauliniam debiutiniam albumui „Born to Die“, tačiau priešingai nei anas, šiam albumui paprasčiausiai pristingo ambicingesnio reklaminio žingsnio. Galimas daiktas, kad pati Lana nelabai benori veltis į komercijos pasaulį ir kur kas labiau atsideda tiesiog koncertams ir kūrybai – paskutinis dešimtmetis jos nuo „Born to Die“ laikų jai labai kūrybiškai intensyvus ir produktyvus. Visgi Lana del Rey neoficialiai pristatė šios indiroko ir alternatyvaus pop muzikos mišinio kūrinio vaizdo klipą, kuris internetinėse platformose nebuvo itin populiarus, lyginant su pirmaisiais singlais iš šio albumo. Visgi siūlau pasiklausyti šios melancholiškos hipnozės:


Žodžiai / Lyrics
"13 Beaches"
I don't belong in the world
That's what it is
Something separates me from other people
Everywhere I turn
There's something blocking my escape

It took thirteen beaches to find one empty
But finally it's mine
With dripping peaches
I'm camera ready
Almost all the time

But I still get lonely
And baby only then
Do I let myself recline?
Can I let go?
And let your memory dance
In the ballroom of my mind
Across the county line

It hurts to love you
But I still love you
It's just the way I feel
And I'd be lying
If I kept hiding
The fact that I can't deal
And that I've been dying
For something real
That I've been dying
For something real

It took thirteen beaches to find one empty
But finally I'm fine
Past Ventura
And lenses plenty
In the white sunshine

But you still can find me
If you ask nicely
Underneath the pines
With the daisies
Feeling hazy
In the ballroom of my mind
Across the county line

It hurts to love you
But I still love you
It's just the way I feel
And I'd be lying
If I kept hiding
The fact that I can't deal
And that I've been dying
For something real
That I've been dying
For something real

It hurts to love you
But I still love you
It's just the way I feel
And I'd be lying
If I kept hiding
The fact that I can't deal
The fact that I can't deal

Jūsų Maištinga Siela

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą