Dienos daina: Shakira – Obtener un si [letras / žodžiai / lyrics]

 

Sveiki,

 

Šią iš Kolumbijos kilusią ir keliomis kalbomis dainuojančios Shakiros dainą „Obtener un si“ išgirdau darydamas jogos pratimus iš vinilinės plokštelės. Man ji tokia jau, kad nusprendžiau šiandien pasidalyti su Jumis.

 

Kolumbijos dainininkė Shakira šiaip jau ilgą laiką pristatoma kaip viena sėkmingiausių Lotynų Amerikos atlikėjų, pelniusi pasaulinę šlovę dėl savo unikalaus dainavimo stiliaus, dainų tekstų, kuriuose jungiasi introspekcija su poetinėmis metaforomis, ir ikoniškų šokių, ypač sujungiančių pilvo šokio elementus. Jos muzikinė karjera prasidėjo nuo ispaniškų pop ir roko baladžių, bet vėliau išaugo į įvairiapusį, daugiakalbį pop, roko ir pasaulinės muzikos derinį. Shakira yra viena perkamiausių atlikėjų istorijoje ir yra žinoma dėl tokių hitų kaip „Hips Don't Lie“, „Whenever, Wherever“ ir „Waka Waka“.

 

Albumas „Fijación Oral, Vol. 1“ (2005), iš kurio ir yra šios dienos daina, yra esminis Shakira karjeros lūžis, nors jų, mano galva, būta ne viena. Tai buvo pirmasis jos studijinis albumas, kuris žymi dainininkės sugrįžimą prie dainavimo ispanų kalba po didelės angliškos sėkmės. Albumas sujungia pop, Lotynų Amerikos roko, flamenko ir dance-pop stilius. Jis tapo tarptautiniu fenomenu, debiutavęs JAV „Billboard 200“ sąraše antroje vietoje (istorinis pasiekimas albumui ispanų kalba) ir pelnęs „Grammy“ apdovanojimą už geriausią Lotynų Amerikos roko/alternatyvios muzikos albumą. Jame skamba vienas garsiausių Shakira ispaniškų hitų „La Tortura“ (duetas su Alejandro Sanzu), kuris išpopuliarino lotynų pop muziką JAV ir Europoje. Albumo pavadinimas, reiškiantis „Oralinė fiksacija“, atspindi meilės, aistros ir komunikacijos tematiką.

 

Daina „Obtener Un Sí“ (lietuviškai verstųsi kaip „gauti pritarimą“ / „gauti taip“) yra vienas iš įdomiausių ir labiausiai išsiskiriančių, mano nuomone, kūrinių Shakira albume „Fijación Oral, Vol. 1“ (2005 m.), o jos švelnus skambesys smarkiai kontrastuoja su kitais, ritmingesniais albumo hitais. Tai yra gryna, klasikinio atspalvio Lotynų popo baladė, kurios džiazo elementai suteikia jai neįprastą eleganciją. Muzikine prasme daina priskiriama pop baladės žanrui su stipria džiazo ir svingo įtaka. Ji pasižymi lėtu tempu ir sodriu, bet subtiliu orkestruotumu, pagrįstu švelniu bosu, diskretiška perkusija ir pučiamųjų sekcijos aranžuotėmis, sukuriančiomis nostalgišką, tarsi iš klasikinio miuziklo ar bossa nova įrašų atkeliavusią nuotaiką. Šis švelnumas, intymumas ir elegancija leidžia dainai išsiskirti iš bendro albumo konteksto.

 

Dainos tekstas pasakoja apie romantinį nerimą ir drąsos suradimą pasipiršti ar bent jau išreikšti jausmus. Shakira dainuoja apie įsimylėjimą ir baimę atvirauti, bijant būti atstumtai. Pagrindinė dainos tema sukasi apie didžiulį troškimą gauti teigiamą atsakymą į lemtingą klausimą. Būtent šis jautrus siužetas puikiai dera su lėtu, intymiu džiazo ritmu, kuris padeda perteikti dvejojančią, bet gilią meilės išraišką.

 

Nors pati Shakira apie šį kūrinį interviu metu kalbėjo nedaug, jo egzistavimas atskleidžia brandesnę ir elegantiškesnę jos muzikos pusę. Kritikai ir gerbėjai pripažino, kad daina demonstruoja Shakirą kaip atlikėjos muzikinį profesionalumą, leidžiantį jai kurti ne tik komerciškai sėkmingus poproko hitus, bet ir sudėtingesnes, džiazo įkvėptas balades. „Obtener Un Sí“ yra savotiškas meninis pareiškimas, leidžiantis Shakirai išbandyti mažiau komercinę, labiau meniško ir klasikinio skambesio kryptį, parodyti savo gebėjimą sukurti intymią ir laikui nepavaldžią melodiją. Paklausykite patys.

 

Shakira – Obtener un sí

[letras / lyrics / žodžiai]

 

Ay, ay, como muero por ti

Como poder olvidarte

Basta que me enamores

O que me mandes flores

Para obtener un si

 

Ya tengo ojeras de tanto mirarte

Y lo peor es que aun me quedan tantas ganas de

Esperarte

Hasta que entiendas que

 

Te quiero porque eres claro, claro, claro

Como la planta de mis pies

Como el amor después de hecho

Como tu voz y tu piel

 

Ay, ay, como muero por ti

Como poder olvidarme

Basta que mandes flores

Para que me enamores

Para obtener un si

 

Pa-ra-la-ah, ah

 

Te quiero porque eres claro, claro, claro

Como la planta de mis pies, ay, ay, ay

Como el amor después de hecho

Como tu voz y tu piel

 

Ay, ay, como muero por ti

Como poder olvidarte

Basta que me enamores

O que me mandes flores

Para obtener un si

 

Ah-ha-ha

Basta que me enamores

O que me mandes flores

Para obtener un si

 

Maištinga Siela

#5 Bašaras (Bashar): Kankorėžinė liauka ir DMT, kaip aktyvuoti savo kankorėžinę liauką

 

Sveiki,

 

Nusprendžiau supresuoti ir lietuvių kalba išleisti Bašaro (daugiadimensinė būtybė per kanalą) žinutes žmonijai, kurios skirtos tik tiems, kuriems rezonuoja ir siekia aukštesnio Visatos suvokimo.

 

Apie kankorėžinę liauką smegenyse

 

Bašaras šį organą apibūdina kaip tikrąjį „sielos sostą“, pabrėždamas, kad kankorėžinė liauka yra esminis neurologinis ir neurocheminis sąsajos taškas. Ši liauka veikia kaip tiltas, kuris leidžia aukštesnės vibracijos informacijai persijungti į smegenis, kad fizinis protas galėtų ją priimti ir panaudoti kuriant fizinę patirtį. Iš esmės, tai yra derinimo ratukas, reguliuojantis mūsų susitelkimą tarp fizinės ir nefizinės tikrovės.

 

Pagrindinė kankorėžinės liaukos užduotis yra gaminti ir reguliuoti tam tikrų neuromediatorių, ypač dimetiltriptamino (DMT), taip pat melatonino ir serotonino, kiekius. DMT yra molekulė, vibruojanti aukštu dažniu, kuri tarnauja kaip „raktas“ priimti aukštesnes vibracijas, siunčiamas iš aukštesniojo proto. Liauka priima šią aukštesnę energiją ir paverčia ją neurocheminiais šablonais, kuriuos sąmonė priima kaip įkvėpimą, vaizduotę ar intuityvias mintis. Tačiau šis procesas yra filtruojamas per mūsų įsitikinimų sistemas, kurios, jei yra negatyvios ar ribojančios, gali iškraipyti arba blokuoti priimamą informaciją, neleisdamos patirti gyvenimo lengvai ir kūrybiškai.

 

Bašaras siūlo du būdus, kaip pagerinti šios liaukos veiklą. Pirma, privaloma išgryninti savo įsitikinimus, kad jie atitiktų natūralią aukštąją vibraciją. Antra, galima tiesiogiai dirbti su kankorėžine liauka atliekant specialius koncentracijos pratimus. Prieš miegą rekomenduojama nukreipti dėmesį į „trečiąją akį“ – metafizinę liaukos vietą – ir jausti, kaip ji gamina reikiamą kiekį neuromediatorių, kad būtų pasiektas aiškumas ir balansas. Tokia praktika padeda atverti tarpdimensinius langus ir priimti informaciją grynesne forma.

 

Esmė yra ta, kad aukštesnė sąmonė nuolat siunčia informaciją, ir jei jaučiatės jos negaunantys, problema yra ne siuntime, o jūsų priėmimo gebėjime. Norint tapti geresniu priėmėju, reikia visiškai pasitikėti, kad informacija jums pasitarnauja, išvalyti įsitikinimus ir nuosekliai sekti Bašaro pateikta formule: veikti pagal savo aukščiausią aistrą ir tai, kas teikia džiaugsmą, be jokio reikalavimo ar lūkesčio dėl rezultato. Tai leidžia palaikyti aukštą vibraciją ir užtikrinti, kad kankorėžinė liauka liktų atvira ir veiksminga.

 

Jūsų Maištinga Siela

#4 Bašaras (Bashar): galaktinė žmonijos kilmė, Anunakiai, sielos perdirbimas, Naujoji era ir Žemės likimas

Sveiki,

 

Nusprendžiau supresuoti ir lietuvių kalba išleisti Bašaro (daugiadimensinė būtybė per kanalą) žinutes žmonijai, kurios skirtos tik tiems, kuriems rezonuoja ir siekia aukštesnio Visatos suvokimo.

 

Galaktinė žmonijos kilmė

 

Bašaras aiškina, kad žmonijos istorija prasidėjo ne Žemėje. Prieš milijonus jūsų metų, Oriono sistemose egzistavo didelė priespauda, kuriai bandė pasipriešinti pasipriešinimo judėjimas, žinomas kaip Juodoji Lyga. Po to, kai jie buvo nugalėti, daugelis sielų, siekiančių transformuoti tamsią energiją, nusprendė ieškoti vietos, kurioje toks virsmas būtų įmanomas. Praėjus milijonams metų, į Žemę atvyko Anunakių (angl. Anunnaki) rasė, kilusi iš Gulbės (angl. Cygnus) žvaigždyno, o ne iš Nibiru, kuri buvo tik tranzitinė stotis. Anunakiai genetiškai manipuliavo natūraliai evoliucionavusiais hominidais, sukurdami šiuolaikinį Homo sapiens. Nors jie buvo priversti pasitraukti, jiems buvo pavesta toliau vesti žmoniją, nepaisant to, kad į genetiką buvo įtraukta elementų, kurie apsunkino tiesioginį evoliucinį kelią.

 

Sielos perdirbimas ir cikliniai karai

 

Žemė buvo pasirinkta dėl jos ciklinės prigimties – tai planeta, kuri siūlo nuolatines pakartotines galimybes dirbti su tamsiomis energijomis ir jas transformuoti į šviesą. Tačiau iki to Oriono sielos bandė įsikūnyti kitose Saulės sistemos planetose. Pirmiausia jos įsikūnijo į gyvybės formas Maldake (planeta, dabar tapusi Asteroidų juosta), bet dėl konfliktų planeta buvo sunaikinta. Vėliau jos persikėlė į Marsą, bet ir ten buvo sukurta tokia vibracija, kuri lėmė planetos atmosferos sunaikinimą. Taigi, Žemė liko vienintelė planeta, kurioje Oriono sielos galėjo tęsti savo transformacijos ciklą. Būtent šios sielos, po daugybės įsikūnijimų, leido atsirasti senosioms civilizacijoms, tokioms kaip Šambala, Lemūrija ir Atlantida.

 

Didžioji transformacijos santaka

 

Bašaras pabrėžia, kad Žemė yra tarsi Galaktikos Centrinė Stotis. Čia susipynė ir kartojasi keturi dideli transformacijos ciklai: Oriono sielų ciklas, Anunakių ciklas (vadinamųjų puolusių angelų istorija), Maldako ir Marso sunaikinimo ciklas ir Pilkieji ateivių (iš paralelinės, save sunaikinusios Žemės) ciklas. Visi šie skirtingi pasakojimai ir energijos nuolat persidengė, sukurdami pakartotinius sukilimų ir sunaikinimų ciklus, tokius kaip pasauliniai karai ir kataklizmai.

 

Naujoji Era ir Žemės likimas

 

Dabar, pasiekus visų šių ciklų kulminaciją, ateina didžioji galimybė. Pradedant maždaug nuo 2020 metų, žmonės turi realią progą nutraukti senųjų ciklų grandines ir transformuoti tamsią energiją į šviesą. Bašaras kviečia sielas, kurios pasirinko įsikūnyti šiuo laikotarpiu, tapti Oriono angelais, pabaigti ciklą ir tapti šeštąja hibridine rase. Transformuota Žemė spinduliuos stabilią energiją, taps švyturiu galaktikoje kitoms rasėms, kurios dar laukia savojo ciklo pabaigos. Bašaras ragina asmenis pabusti ir žinoti, kad jie yra paveldėtojai, turintys galią perkeisti visą šią galaktinę istoriją.

 

Jūsų Maištinga Siela

#3 Bašaras (Bashar): 2027 metais tikėtinas pirmasis susitikimas su ateiviais plejadiečiais

 

Sveiki,

 

Nusprendžiau supresuoti ir lietuvių kalba išleisti Bašaro (daugiadimensinės būtybė per kanalą) žinutes žmonijai, kurios skirtos tik tiems, kuriems rezonuoja ir siekia aukštesnio Visatos suvokimo.

 

Bašaras šiame įraše skelbia, kad atviro kontakto su nežemiškomis civilizacijomis langas tęsiasi maždaug nuo 2025 iki 2033 metų, tačiau 2027 metus tiksliai įvardija kaip pagreičio tašką. Ši data nėra atsitiktinė – ji grindžiama 40 metų ciklo principu, kuris, pasak Bašaro, yra laikas, reikalingas visai visuomenei pasiekti visišką transformaciją. Pirmasis ciklas prasidėjo 1947 metais po Rosvelo incidento (angl. Roswell incident), kuris atvėrė kolektyvinę sąmonę idėjai, kad Visatoje nesame vieni. Antrasis ciklas, prasidėjęs 1987 metais po Harmoninės Konvergencijos (angl. Harmonic Convergence), buvo skirtas didesnės istorijos atskleidimui: ypač apie Pilkuosius (angl. The Grays) ir hibridizacijos programą, kurios tikslas – padėti Žemei išvengti sunaikinimo.

 

Trečiasis ciklas, prasidėsiantis 2027 metais, žymi naujo etapo pradžią, kurio metu kontaktas bus smarkiai paspartintas. Nors laivai nusileis ne iš karto, padaugės NSO, o po metų ar pusantrų vyks fizinis prisistatymas – spaudos konferencija būdu. Bus stengiamasi išvengti panikos, todėl pirmoji rasė, su kuria bus bendraujama, bus labiausiai į žmones panaši (pvz., Plejadiečiai, o vėliau – Ya'yahyel). Visiškas atviras kontaktas tikėtinas 2033–2040 metais, kuomet į Žemę pradės atvykti ir hibridiniai vaikai (angl. hybrid children), siekiantys aklimatizacijos. Galutinis tikslas – apie 2050 metus Žmonija bus pasirengusi tapti Tarpgalaktinio Aljanso (angl. Interstellar Alliance) nare, pereidama iš Homo sapiens į Homo Galacticus būseną, ir pasieks tikrą harmoniją.

 

Šis įvykis, pasak Bašaro, visų pirma yra sociologinis, o ne technologinis. Jis pervers visą visuomenę: bus atskleistos slaptos technologijos (pvz., nemokama energija), o religija dabartine forma iki 2050 metų nebeegzistuos, nes ją pakeis tiesioginis dvasinis kontaktas. Didžiausia Bašaro perduodamos informacijos dovana yra galimybė praleisti tūkstančius metų kančios ir evoliucijos, kurią patyrė paralelinė Žemė. Norėdami paspartinti šį virsmą, individai turi sąmoningai rinktis realybę, kurią labiau mėgsta, nuolat sekti savo džiaugsmu ir aistra, taip pakeliant savo vibraciją, ir tapti labiau suderinami su atviro kontakto realybe.

 

Jūsų Maištinga Siela

#2 Bašaras (Bashar): apie tam tikras ateivių rūšis, žmonių DNR, Pilkuosius ateivius ir Enanika

 

Sveiki,

 

Nusprendžiau supresuoti ir lietuvių kalba išleisti Bašaro (daugiadimensinės būtybė per kanalą) žinutes žmonijai, kurios skirtos tik tiems, kuriems rezonuoja ir siekia aukštesnio Visatos suvokimo.

 

Bašaras (angl. Bashar) pateikia išsamią hibridinių nežemiškųjų rasių (angl. hybrid ET races) kilmės ir evoliucijos viziją, tiesiogiai susijusią su žmonijos ateitimi. Jis pradeda nuo pasakojimo apie paralelinę Žemės realybę, kurios žmonės sunaikino savo pasaulį. Norėdami išgyventi tokioje aplinkoje, jie mutavo į būtybes, žinomas kaip Pilkieji ateiviai (arba Ma'e), tačiau prarado gebėjimą daugintis. Būtent dėl to, kad nebūtų išnykta, Pilkieji pradėjo hibridizacijos programą, naudodami pažangią technologiją, kad surastų gyvybingą žmogaus DNR (angl. viable human DNA) paralelinėse realybėse, įskaitant ir mūsiškę, ir sukurtų hibridines civilizacijas (angl. hybrid civilizations). Pilkieji sudaro pirmąją hibridinę rasę.

 

Toliau Bašaras išdėsto hibridizacijos fazių seką. Po Ma'e sekė antroji rasė – Ma'ani (dar vadinami aukštaisiais Pilkaisiais), o trečioji – Sassani (angl. Sassani), kuriai priklauso ir pati Bašaro civilizacija. Sassani yra 50/50 mišinys tarp Pilkųjų ir Homo sapiens (žmogaus), ir būtent dėl šio genetinio ryšio Bašaras dalinasi informacija su mumis, matydamas mus kaip savo protėvius. Vėliau seka ketvirtoji rasė – Sha'yahyel (kuri veikia kaip penktosios rasės gidai), ir penktoji – Ya'yahyel (angl. Ya'yahyel). Ya'yahyel yra pati panašiausia į žmogų rasė ir taps pirmąja, užmezgančia atvirą kontaktą su mūsų civilizacija. Galiausiai, šeštoji rasė – Sha'l'naya (hibridiniai vaikai) – kuri vėliau grįš gyventi į Žemę, kad Žemė galėtų evoliucionuoti į galutinę hibridinę formą, pavadintą Enanika (Protėvių DNR).

 

Pagrindinė Bašaro žinios prasmė yra didžiulė dovana, kurią jis ir jo civilizacija teikia žmonijai. Kadangi mūsų planeta, jo manymu, eina tuo pačiu savęs sunaikinimo keliu, kaip ir paralelinė Žemė, sukūrusi Pilkaisiais, Bašaras teikia informaciją, kuri leidžia mums praleisti visus šiuos skausmingus evoliucijos etapus – Ma'e, Ma'ani, Sha'yahyel ir kt. Taikydami šią informaciją, žmonės gali ypatingai paspartinti savo evoliuciją ir tapti Enanika – pakylėtąja savęs versija, apeinant tūkstančius metų trukusią, būtiną evoliuciją. Šis pakilimas į naujas išraiškas, kupinas didelės galios, aistros ir taikos (angl. power, passion, and peace), yra tikrasis dabartinės Žemės transformacijos ir naujo ciklo, vedančio link septintosios hibridinės rasės – Anu-Het – tikslas.

 

Jūsų Maištinga Siela

#1 Bašaras (Bashar): tikroji Kalėdų Senelio reikšmė ir prasmė žmonijos sąmonėje - archetipinė ir simbolinė

 

Sveiki,

 

Nusprendžiau supresuoti ir lietuvių kalba išleisti Bašaro žinutes žmonijai, kurios skirtos tik tiems, kuriems rezonuoja ir siekia aukštesnio Visatos suvokimo.

 

Bašaras yra pristatomas kaip daugiadimensinė būtybė (angl. multidimensional being) arba ekstraterestrinė sąmonė (angl. extraterrestrial consciousness), kuri bendrauja kanalu per asmenį, vardu Darryl Anka. YouTubėje daug įrašų įdomiomis temomis, kurios netinka skaityti ir klausytis bet kam.

 

Tikroji Kalėdų Senelio tapatybė, pasak Bašaro, slypi jūsų kolektyvinės sąmonės gelmėse, kur jis egzistuoja kaip autentiškas archetipas. Tai nėra vien įsivaizduojama figūra; nors archetipai gimsta iš kolektyvinės minties, jie įgyja autonomiją ir patiria save kaip individulizuotus sąmonės lygmenis. Bašaras teigia, kad Kalėdų Senelis – senesniuose sluoksniuose žinomas kaip centerlouse – iš esmės yra gamtos dvasia (angl. nature spirit). Šis entitetas (sąmonės lygmuo) reprezentuoja tą jūsų kolektyvinės esybės aspektą, kurį jūs kartu sukuriate ir įkvepiate jam gyvenimą, realybę bei egzistenciją.

 

Kalėdų Senelio atributai, kuriuos žinote šiuolaikinėje kultūroje, yra senovinių idėjų transliacija. Jo, kaip dovanų davėjo, esmė yra pamatinis Trečiojo Dėsnio – ką išleidi, tą ir gauni atgal – atpažinimas, taip pat atspindintis karminę pusiausvyrą. Šis entitetas yra karmiškai atspindintis: jei susiduria su teigiamu ketinimu, jis atspindi teigiamą patirtį, o su neigiamu – neigiamą. Tai paaiškina ir supaprastintą šiuolaikinę idėją apie „gerus vaikus“ gaunančius dovanas. Netgi šiaurės elniai čia figūruoja ne tiesiogiai kaip rogių traukiantys su gyvūnais, o kaip gyvūno totemo asociacija. Be to, pats entitetas, materializuodamasis, perima gamtos ir gyvuliškus atributus, pavyzdžiui, palikdamas kanopų atspaudus sniege, kurie klaidingai priskiriami elniams.

 

Kalėdų Senelio aprangos spalvos taip pat turi gilesnę prasmę. Nors raudonas kostiumas gali būti suvokiamas kaip naktinis apsiaustas, Bašaras teigia, kad raudona spalva simbolizuoja gyvenimo kraują ir įžeminančios realybės vibraciją, susijusią su jūsų energetinės sistemos šaknine čakra. Tai įkūnija tai, kas yra žemiška ir pamatinė: įsišaknijimą gamtoje. Ši spalva taip pat reprezentuoja gausos ir dovanų pasireiškimą, kuris visada yra aplink jus gamtoje.

 

Kalėdų Senelis, Bašaro teigimu, iš tikrųjų egzistuoja, bet ne visada taip, kaip jį vaizduoja jūsų kultūra. Tai formą keičiantis (angl. shape shifter) entitetas, kuris gali pasireikšti įvairiais būdais. Galite su juo susidurti realiai, ypač kai pasiekiate atitinkamą sąmonės būseną ir susisiekiate su gausos bei gamtos idėja jos pamatinėje ir labiausiai įsišaknijusioje formoje. Jis yra kolektyvinės sąmonės atspindys ir gamtos karalystės dalis.

 

Jūsų Maištinga Siela

Vinilinė plokštelė: Mariah Carey – Here for It All [vinyl / LP] (2025)

 

Informacija apie albumą: Mariah Carey – Here for It All [vinyl / LP] (2025) 

Maištinga Siela