2023 m. vasario 16 d., ketvirtadienis

Šios dienos daina: Ruta Mur – So Low [žodžiai / lyrics]

 

Sveiki,

Tenka pripažinti, kad asmeniškai apie Rūtos Mur (Ruta Mur) egzistavimą nieko nežinojau iki šių metų nacionalinės „Eurovizijos“ atrankos, kurioje atlikėja išleidusi ne vieną solo albumą, pristatė ko gero vieną ryškiausių, įdomiausių ir verčiausių mūsų šaliai atstovauti muzikinių kūrinių „So Low“ (liet. Taip žemai). Pastarasis kūrinys labai patiko ir užsienio klausytojams, kurie pasižiūrėję lietuvišką „Pabandom iš naujo“ laidą suskubo dalytis savo įspūdžiais.

Žemo tembro atlikėja mus staiga nusviedžia į aštuntą dešimtmetį ir panardina į seną nostalgišką muziką, prisodrintą sintezatoriaus garsų bei atpažįstamų muzikos ritmų. Vis galvojau, kokią dainą man ji primena? Prisiminiau grupę „Eurythmics“, kuri taip pat nevengė panašių muzikos garsų. Viename interviu Ruta Mur pažymėjo, kad disco muzika ir tai, kas sudėta į „So Low“, nėra toji muzika, su kuria ji augo ir autoritetai bei muzika išugdžiusi Rutą Mur visai kita. Atlikėja taip pat pažymėjo, jog nebus dar viena nacionalinės atrankos dalyvių, kuri metai iš metų bando laimėti. Kitą vertus, niekas taip neskatina balsuoti žiūrovų, nei baimė niekada neišvysti atlikėjo.

Man asmeniškai „So Low“ vienas verčiausių ir kokybiškiausių kūrinių šiemet atrankoje, manau, kad galiausiai finale grumsis su Beatrich bei Monikos Linkytės kūriniais.


Žodžiai / Lyrics

Ruta Mur – So Low

I could try forever

Nothing's gonna change your mind

Write a song

Or an album

About how you'll never be mine

You rip my heart

You rip my soul

You rip my gut

I'm feeling so alone

You rip my heart

You rip my soul

You rip my gut

My apathy unfolds

You get me so low

I can't even breathe right now

You get me so low

I think that I might just die

You get me so low

I could go on forever

Showing what it would be like

Instead I'll gather crowds

And openly share my broken heart

You rip my heart

You rip my soul

You rip my gut

I'm feeling so alone

You rip my heart

You rip my soul

You rip my gut

My apathy unfolds

You get me so low

I can't even breathe right now

You get me so low

I think that I might just die

You get me so low


Jūsų Maištinga Siela

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą