Sveiki, skaitytojai,
Kas pastaruoju metu negirdėjo naujausio pasaulio
populiarumu sudrebinusio hito „APT“, kurį atlieka ROSĖ ir Bruno Mars.
Ši daina iš tikrųjų mane persekioja, o jos melodija lengvai įsimenama, bet
sunkiai išmetama iš galvos. Atlikėja ROSĖ, kurios tikras vardas Roseanne Park,
gimė 1997 m. Naujosios Zelandijos didžiausiame pramoniniame Oklendo mieste,
tačiau jos šeima Pietų Korėjos kilmės, todėl ji laikoma šių abiejų šalių
atlikėja. Mergina išgarsėjo su kitomis azijietėmis merginomis 2016 metais sukūrusią
itin populiarią grupę „Blakpink“. Šiuo metu visos grupės narės daugiau ar
mažiau eksperimentuoja ir bando solo karjeras. Na o amerikiečio Bruno Mars
tikriausiai jau seniai pristatinėti nereikia, jis su savo dainomis yra sena
mano meilė ir šįkart jis talkina ROSEI.
Jaunatviška duoto daina kiek keistoku pavadinimu „APT“
jau įtraukiama į geriausių metų hitų
sąrašus, nors dar iki Naujųjų metų šiek tiek liko laiko. Ir visiškai nenuostabu,
kadangi per vieną mėnesį YouTube platformoje vaizdo įrašas buvo perklausytas
jau per pusę milijardų kartų. Daina su įvairiausiais stiliaus elementais, į
kurį įeina poproko ir pankroko, elektroninės muzikos lengvi deriniai, kryžminasi
korėjietiška ir vakarietiška kultūra. Pats dainos pavadinimas reiškia, cituoju:
„APT yra kilęs iš korėjietiško žodžio "아파트" (apateu), kuris
tiesiogiai verčiamas kaip „butas“. Tačiau dainoje ši santrumpa įgauna daug
platesnę reikšmę ir tampa tarsi metafora.“ Australijoje šis kūrinys jau tapo
dukart platininiu, platininiu Kanadoje, auksiniu Naujojoje Zelandijoje.
Lietuvoje įvairiose pasiklausymo platformose jis pasiekė itin aukštas
pozicijas, o kai kur ir pirmąją vietą.
Muzikos kritikas Limas Jin-mo gyrė dainą už
priklausomybę sukeliančią kokybę, pagrindinį popmuzikos elementą, ir pažymėjo,
kaip daina sujungia įdomius Korėjos kultūros aspektus su Bruno Marso pasauliniu
patrauklumu. Kitas kritikas Limas Hee-yoonas pažymėjo, kad daina kasdienę
korėjiečių kalbą paverčia pasauline memu, panašiai kaip Psy „Gentleman“ ar BTS
Suga „Daechwita“, naudodama unikalius Vakaruose neįprastus tarimus. Limas taip
pat palygino jį su Psy „Pagiriomis“ bei Snoop Dogg, pabrėždamas, kad tai
atspindi Korėjos menininkų pasaulinę įtaką. Jis apibūdino dainą kaip turinčią
stiprų kabliuką, devintojo dešimtmečio atmosferą ir melodingą progresą,
primenantį šiuolaikinę grupės muziką. Šiandien siūlau paklausyti šio kūrinio.
ROSĖ, Bruno Mars – APT
[žodžiai / lyrics]
채영이가
좋아하는
랜덤
게임
랜덤
게임
Game start
아파트,
아파트
아파트,
아파트
아파트,
아파트
Uh, uh-huh, uh-huh
아파트,
아파트
아파트,
아파트
아파트,
아파트
Uh, uh-huh, uh-huh
Kissy face, kissy face
Sent to your phone, but
I'm tryna kiss your lips for real (uh-huh,
uh-huh)
Red hearts, red hearts
That's what I'm on, yeah
Come give me somethin' I can feel,
oh-oh-oh
Don't you want me like I want you, baby?
Don't you need me like I need you now?
Sleep tomorrow, but tonight go crazy
All you gotta do is just meet me at the
아파트,
아파트
아파트,
아파트
아파트,
아파트
Uh, uh-huh, uh-huh
아파트,
아파트
아파트,
아파트
아파트,
아파트
Uh, uh-huh, uh-huh
It's whatever (whatever), it's whatever
(whatever)
It's whatever (whatever) you like (ooh)
Turn this 아파트 into a club
(uh-huh, uh-huh)
I'm talkin' drink, dance, smoke, freak,
party all night (come on)
건배,
건배
girl, what's up? Oh-oh-oh
Don't you want me like I want you, baby?
Don't you need me like I need you now?
Sleep tomorrow, but tonight go crazy
All you gotta do is just meet me at the
아파트,
아파트
아파트,
아파트
아파트,
아파트
Uh, uh-huh, uh-huh
아파트,
아파트
아파트,
아파트
아파트,
아파트
Uh, uh-huh, uh-huh
Hey, so now you know the game
Are you ready?
'Cause I'm comin' to get ya, get ya, get
ya
Hold on, hold on
I'm on my way
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
I'm on my way
Hold on, hold on
I'm on my way
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
I'm on my way
Don't you want me like I want you, baby?
Don't you need me like I need you now?
Sleep tomorrow, but tonight go crazy
All you gotta do is just meet me at the
아파트,
아파트
아파트,
아파트
아파트,
아파트
Just meet me at the (uh-huh, uh-huh)
아파트,
아파트
아파트,
아파트
아파트,
아파트
Just meet me at the (uh-huh, uh-huh)
아파트,
아파트
아파트,
아파트
아파트,
아파트
Just meet me at the (uh-huh, uh-huh)
아파트,
아파트
아파트,
아파트
아파트,
아파트
Uh, uh-huh, uh-huh
Jūsų Maištinga Siela
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą