Šios dienos daina: Little Big - Uno [lyrics / žodžiai] Eurovision Russia 2020

Sveiki, skaitytojai,

Gerai! Paskutinioji Eurovizijos dalyvė paskelbė savo dainą ir kaip šampano kamštis šovė į viršūnes, palikdama Lietuvos atstovus užnugaryje kaip mažytes žiežirbas. Per kelias paras rusų atstovai Little Big su daina „Uno“ sulaukė beveik 20 milijonų peržiūros. Nieko nesakau, nes rusų nacija, kuri domisi Eurovizija ir politiniais sumetimais, ir dėl to, kad patinka šis idėjinis šou, manau, saviškis pažiūrės bent po kelis kartus. Rusų daugiau nei 100 milijonų.

Galvoju, jeigu ne komisijos balsai, Rusija per paskutiniuosius dešimt metų vien žiūrovų balsais būtų laimėjusi bent dukart šį konkursą. Bet ne dėl laimėjimo ar politikos man patinka šis konkursas, jis tiesiog tobulas politikos, kultūros ir muzikos miksas, kuriame pasireiškia visos jėgos, tačiau iš to išeina dar ir pramoga.

Daina „Uno“ atitinka, manau, visus besiformuojančio naujojo Eurovizijos standarto: rimtai pateikiamas humoras, keistumas, greitai įsimenamas ritmas, keistų ir linksmų judesiukų kartojimas scenoje. The Roop iš esmės taip pat yra tos naujos Eurovizijos formuotojai, rusų atstovai tą kuo puikiausiai papildo ir tęsia.

Disko stilius pop muzikos kultūroje dabar turi itin didelę reikšmę. Jeigu žvilgtelėsite į amerikiečių pop muzikos naujausius kūrinius ir vaizdo klipus, pamatysite, kad visur dominuoja aštunto dešimtmečio įvaizdžiai ir ritmas. Kad ir naujausias Lady Gagos kūrinys ir vaizdo klipas „Stupid Love“. Little Big turi tai, kas tinka ir patinka visai Europai, nuo ispanų iki suomių muzikos klausytojų, nes jie šmaikštūs, užvedantys, juos lengva atsiminti, juos linksma pakartoti, jie parodijuoja, jie šmaikštauja, jie linksmina ir tai yra stiprus eurovizinis Molotovo kokteilis žiūrovams. Manau, daina tikrai pateks į finalą ir tikriausiai bus viena iš lyderių. Penketuke šviečiasi iš tolo, tik bijau, kad komisijos balsai „timptels“ juos, kaip gali nutikti ir su lietuviais, į lentelės apačią.

Visgi pats kūrinys man pačiam patinka. Pasižiūrėjus į grupės ankstesnius vaizdo klipus, darau išvadą, kad jie išlieka tokie pat bepročiai linksmintojai. Vien ką reiškia jų daina „Banana“! Visgi man jie primena mūsų lietuvių grupę „Antikvariniai Kašpirovskio dantys“, kurie dainuoja ir pateikia savo idėjas panašiame intervale kaip Little Big.

Pasižiūrėkite, kaip atrodo jų vaizdo klipas ir daina.

Lyrics / žodžiai

Little Big - "UNO"

It's gonna take more than one margarita
I'm gonna call you my sweet señorita
I'm gonna leave after night only with ya
All you have to do is to be ready for some action now

Don't be a dummy, dummy
I got that yummy, yummy
Can we be chummy, chummy right after midnight?
Yeah, you so charming bunny
Yeah, you so funny honey
All you have to do is to be ready for some action now

Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Uno, uno

Ho! Are you ready?
Ha! Hold it steady
Ho! Come to daddy
All you have to do is to be ready for some action now

Don't be a dummy, dummy
I got that yummy, yummy
Can we be chummy, chummy right after midnight?
The night is charming bunny
You are so funny honey
All you have to do is to be ready for some action now

Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Uno, uno
Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis

Uno, uno
Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Uno, uno
Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Uno, uno.

Jūsų Maištinga Siela

Šios dienos daina: Duncan Laurence - Arcade [žodžiai / lyrics]

Sveiki,

Vakar, kaip liaudis sako, netyčia „užsikabliavau“ už šios dainos ir klausiausi gal kokius šešis kartus iš eilės visokiausių versijų. Tai šių metų Eurovizijos nugalėtojo Duncan Laurence daina „Arcade“. Man asmeniškai šioji daina patinka dėl savo lyrizmo, dėl chorinio aido, savotiškos arkadinės antikinės didybės, kuri iš esmės įprasmina dainos tekstą. Pačiam atlikėjui ši daina gana asmeniška daina, kadangi ji apie pasibaigusius meilės santykius. Nors pats vaikinas šiuo metu turi partnerį, tačiau „Arcade“, manau, belytiška daina, kuri kiekvienam iš mūsų bus gana asmeniška savaip.

Daina atnešė Nyderlandams „Eurovizijos“ pergalę ir manau, kad šioji pergalė gana pelnyta, nes ne visada pavyksta gražioms ir jautrioms dainoms nugalėti, manding, šioji daina savo stilistika kažkiek asocijuojasi su prieš ketverius metus laimėjusia švedo daina apie vidinius demonus. Daina vis dar kai kur tebėra topuose. Belgijoje ir Norvegijoje ji gavo auksinį singlo sertifikatą, o Nyderlanduose – platininį. Pirmąsias klausomiausių topų viršūnėse daina tapo Belgijoje, Estijoje, Islandijoje, Nyderlanduose ir net Liuksemburge, kuri kaip šalis jau labai seniai nedalyvauja Eurovizijoje.

Žodžiai / lyrics

Duncan Laurence - "Arcade"

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

A broken heart is all that's left
I'm still fixing all the cracks
Lost a couple of pieces when
I carried it, carried it, carried it home
I'm afraid of all I am
My mind feels like a foreign land
Silence ringing inside my head
Please, carry me, carry me, carry me home

I spent all of the love I've saved
We were always a losing game
Small-town boy in a big arcade
I got addicted to a losing game

Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

How many pennies in the slot?
Giving us up didn't take a lot
I saw the end 'fore it begun
Still I carried, I carried, I carry on

Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

I don't need your games, game over
Get me off this rollercoaster

Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Jūsų Maištinga Siela

Šios dienos daina: Bradley Cooper, Lady Gaga - Shallow [žodžiai / lyrics] (cover Monique, Justinas Jarutis)

Sveiki,

Šiandien vėl prisiminiau šią dainą ir kažkaip gera vėl pasidarė jos besiklausant. Tai režisieriaus ir aktoriaus Bradley Cooper ir Lady Gagos įrašytas kūrinys „Shallow“ filmui „Taip gimė žvaigždė“. Neseniai šis kūrinys pelnė Auksinio gaublio kino apdovanojimą už garso takelį ir jau yra nominuotas „Oskarui“, galimas daiktas, kad daina jį ir pelnys. Nors buvau beveik tikras, kad visur dominuos baladė iš šio filmo „I never love again“, tačiau kur kas ryškesne daina tapo „Shallow“.

Daina išties buvo klausoma tiek Amerikoje, tiek Lietuvoje. Vien JAV jo parduota daugiau kaip 1 milijonas įrašų. Daugelyje šalių pasiekė pirmąsias klausomiausios ir populiariausios dainos pozicijas. Kanadoje ir Australijoje daina tapo dukart platininiu singlu.

Na, daina tikriausiai neatsiejama nuo filmo vaizdinių, nes ji papildo ir įprasmina filmo herojų susitikimo mementą. Iš tikrųjų šią gerą, neįmantrią, atvirą ir griebiančią už širdies dainą galima klausytis ir nieko nežinant apie filmą, bet manau, tokių žmonių, kažin, ar atsiras.

Iš tikrųjų labai patiko ir lietuvių Monique ir Justino Jaručio perdainuota dainos versija, kuri atsirado labai greitai ir labai patiko užsieniečiams klausytojams, kad ją greitai „pakrikštijo“ geriausiu šios dainos coveriu visame pasaulyje. Prisipažinsiu, kad protarpiais man mieliau netgi klausytis Monique ir J.Jaručio versijos.

Bradley Cooper ir Lady Gaga:

Monique ir Justinas Jarutis:

Žodžiai / Lyrics

"Shallow"
(from "A Star Is Born" soundtrack)

[Bradley Cooper:]
Tell me somethin' girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?

I'm falling
In all the good times I find myself longin' for change
And in the bad times I fear myself

[Lady Gaga:]
Tell me something boy
Aren't you tired tryin' to fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keeping it so hardcore?

I'm falling
In all the good times I find myself longing for change
And in the bad times I fear myself

I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface, where they can't hurt us
We're far from the shallow now

[Lady Gaga & Bradley Cooper:]
In the sha-ha-sha-ha-low
In the sha-ha-sha-la-la-la-low
In the sha-ha-sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now

[Lady Gaga:]
Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah

I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface, where they can't hurt us
We're far from the shallow now

[Lady Gaga & Bradley Cooper:]
In the sha-ha-sha-ha-low
In the sha-ha-sha-la-la-la-low
In the sha-ha-sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now

Jūsų Maištinga Siela