Šios dienos daina: Лолита & Коста Лакоста — По-другому [žodžiai / lyrics]

 

Sveiki,

 

Tikriausiai daugelis viduriniosios kartos muzikos klausytojų žino Lolitą, moterį be kompleksų, ir jeigu net nemėgsta rusiškos muzikos iš principo, turi ką apie ją pasakyti. Naujausias jos hitas, kuris jau greit pasieks 5 milijonus peržiūrų, jau kuris laikas skamba mano galvoje. Daina neatsiejama nuo gotikinio vaizdo klipo spalvų, kurios pirmiausia man labai ir patiko. Nedaug rusiškos muzikos klausausi, bet šis įstrigo kaip vienas geriausių „gabalų“ per kelerius paskutiniuosius metus, o vaizdo klipas, sakyčiau, yra „atidirbtas menas“. Siūlau šiandien paklausyti ir pasižiūrėti Лолита & Коста Лакоста — По-другому.

 

Žodžiai / lyrics

 

Текст песни Лолита & Коста Лакоста — По-другому

Стоп игра

Стоп планета

И не бодрит февраль

Меня

Не греет лето

 

Я тыщу раз клянусь к тебе я не вернусь

На тыщу первый раз нарушу все запреты

 

Ааа

 

Я смеюсь ты танцуешь снова одна

Меня кружит целует

Эта метель

Я не пьян но так рубит адреналин

И не радует меня

Этот концерт

 

Мне так неприятно тебя видеть такой

Пьяной и злой стоишь у моего дома

Никак не привыкнешь, что теперь я с другой

Не будет по — любви, будет по — другому

Так неприятно тебя видеть такой

Пьяной и злой стоишь у моего дома

Никак не привыкнешь, что теперь я с другой

Не будет по — любви, будет по — другому

 

Может завтра

Может через месяц

Перестанешь ты ко мне ходить

Очень просто бросить сигареты

Очень сложно перестать любить

 

Ааа

 

Ты ревнуешь меня даже к себе

Меня душит

Сжигает эта любовь

И не радует тебя этот концерт

Но так радует меня этот другой

 

Мне так неприятно тебя видеть таким

Пьяным и злым стоишь у моего дома

Никак не привыкнешь, что теперь я с другим

Не будет по — любви, будет по — другому

Так неприятно тебя видеть таким

Пьяным и злым стоишь у моего дома

Никак не привыкнешь, что теперь я с другим

Не будет по — любви, будет по — другому

 

Мне так неприятно тебя видеть такой

Пьяной и злой стоишь у моего дома

Никак не привыкнешь, что теперь я с другой

Не будет по — любви, будет по — другому

Так неприятно тебя видеть таким

Пьяным и злым стоишь у моего дома

Никак не привыкнешь, что теперь я с другим

Не будет по — любви, будет по — другому

 

Jūsų Maištinga Siela

 

Šios dienos daina: Людмила Гурченко "Молитва" / Liudmila Gurčenko - Molitva [žodžiai / lyrics]

Sveiki,

Kad ir kiek kartočiau, kad karu netikiu ir netikiu žmogaus apsisprendimu kariauti, visgi tos senos motinų dainos apie sūnus, išėjusius į karą vis dar suvirpina širdį. Kad ir kiek galvočiau, kad visas tas karas yra absurdas, manipuliacija paprastais žmonėmis, praplautų smegenų valdymo sistema, manding, vis tiek noriu pasidalyti šia viena paskutiniųjų rusų aktorės ir dainininkės Liudmilos Gurčenko (1935-2011) daina „Molitva“. Jautri ir įsimenanti daina apie motinos kaltę ir sūnaus laukimą, kuris šiuo metu yra kare. Nežinau, kai kada tiesiog nenoriu nieko komentuoti, nes pats atlikimas ir kūrinys kalba viską už save. Pasiklausykite.

Gyvas atlikimas:

Vaizdo klipas:

Liudmila Gurčenko – Molitva

Ах, мой сынок,

На какой из чужих дорог

Стынет сердце твое на снегу?

Я молитвой тебе помогу.

Ах, неспроста

Так уныло сияет звезда

Над далекой, чужой стороной

Над твоей и моей судьбой.

Припев:

Мне бы быть звездой,

Той, что за тобой.

Видеть, что ты рядом, и что живой.

Радоваться вместе рождению дня,

Хрупкую надежду в душе храня.

Если снова в бой -

Вся моя любовь

Устремится первой, теряя кровь.

Мы уйдем от нашей с тобой войны

И моей невысказанной вины.

Ах, мой малыш,

Среди улиц, домов и крыш

Неприкаянно, чуть дыша,

Заплутала моя душа.

Ах, неспроста

Так устало твердят уста.

Все пройдет, и весенней порой

Ты вернешься, мой сын, мой герой.

Jūsų Maištinga Siela

Šios dienos daina: НАРГИЗ (Nargiz Zakirova) "ТЫ-МОЯ НЕЖНОСТЬ"

Sveiki,

Retai kada pas mane „ateina“ rusiškos dainos. Mano kartoje dauguma rusiškų dainų susijusios su prastu skoniu, su prastu kaimišku popsu iš raudonos padaužytos raudonos Audi 80 pradarytos mašinos. Tačiau nesu linkę teisti rusiškos estrados, nes joje gausu ypatingų balsų, atlikėjų ir muzikos kūrinių. Viena iš tų ypatingųjų, bent man, yra kirkizų kilmės atlikėja Nargiz Zakirova, kuri pasižymi ekstravagantiška šamaniška išvaizda.

Tiesą sakant, debiutinis jos albumas, pasirodęs prieš gerus 15 metų dabar kelia šypsnį, kadangi tada atlikėja absoliučiai neatsiskleidė kaip atlikėja – tuokart šiuolaikinės muzikos garsai ir būgnai nurungė pačios Nargiz asmenybę. Šiandien atlikėja jau pelniusi pripažinimą visoje Rusijoje, o jos dainos klausomos visame pasaulyje. Kol kas noriu pasidalyti tikriausiai pačia mėgstamiausia jos daina ir vaizdo klipu, kuris, manau, daugelį turėtų sužavėti, ypač gilus ir sodrus atlikėjos vokalas. Vizualiai ir energetiškai patraukli atlikėja kausto dėmesį visomis prasmėmis. Pasižiūrėkime:

Jūsų Maištinga Siela