2017 m. gegužės 8 d., pirmadienis

Šios dienos daina: Beyonce - "Pretty Hurts" [lyrics]



Sveiki,

Beyonce, Beyonce, Beyonce... kai kam šis sceninis vardas nesako nieko, kai ką erzina, o kam jis itin svarbus. Po to, kai neseniai įsigijau Beyoncės penktojo albumo „Beyonce“ vinilinę plokštelę, vėl grįžau prie jos kai kurių kūrinių. Būtent iš šio albumo vienas geriausių kūrinių, žinoma, yra singlas „Pretty Hurts“ – lėtai skaudi baladė apie savęs paieškas ir tikslo siekimą. Kartu su daina puikiai kalba pats vaizdo klipas, kuris iškart įsimena dėl savo „Mis slaptosios agentės“ turinio. 

Daina buvo parašyta hitų meistrės SIA, kuri pirmiausia dainą pasiūlė Katy Perry, vėliau, kai atlikėja atsisakė, buvo daina pasiūlyta Rihanna, tačiau ir ji daina nepasinaudojo. Ritmenbliuzo stiliaus baladė tiko Beyoncei ir jis tapo ketvirtuoju šio albumo singlu. Daina pelnė nemažai įvairių apdovanojimų, tačiau, kaip jau įprasta, baladės netampa dideliais dlekanių hitais, tačiau Billboard šokių tope pavyko pasiekti pirmąją poziciją. Puikus vaizdo klipas ir gera daina, pasiklausykime:


Žodžiai / Lyrics

"Pretty Hurts"
[Harvey Keitel:] Ms. Third ward, your first question - what is your aspiration in life?
[Beyoncé:] Oh... My aspiration in life... would be... to be happy.

(Uh huh huh)
(Uh huh huh)
(Uh huh huh)

[Verse 1:]
Mama said, "You're a pretty girl.
What's in your head, it doesn't matter
Brush your hair, fix your teeth.
What you wear is all that matters."

[Pre-Hook:]
Just another stage, pageant the pain away
This time I'm gonna take the crown
Without falling down, down, down

[Hook:]
Pretty hurts, we shine the light on whatever's worst
Perfection is a disease of a nation, pretty hurts, pretty hurts
Pretty hurts, we shine the light on whatever's worst
We try to fix something but you can't fix what you can't see
It's the soul that needs the surgery

(Uh huh huh)

[Verse 2:]
Blonder hair, flat chest
TV says, "Bigger is better."
South beach, sugar free
Vogue says, "Thinner is better."

[Pre-Hook:]
Just another stage, pageant the pain away
This time I'm gonna take the crown
Without falling down, down, down

[Hook:]
Pretty hurts, we shine the light on whatever's worst
Perfection is a disease of a nation, pretty hurts, pretty hurts (pretty hurts)
Pretty hurts (pretty hurts), we shine the light on whatever's worst
We try to fix something but you can't fix what you can't see
It's the soul that needs the surgery

[Bridge:]
Ain't got no doctor or pill that can take the pain away
The pain's inside and nobody frees you from your body
It's the soul, it's the soul that needs surgery
It's my soul that needs surgery
Plastic smiles and denial can only take you so far
Then you break when the fake facade leaves you in the dark
You left with shattered mirrors and the shards of a beautiful girl

[Hook:]
Pretty hurts, we shine the light on whatever's worst (pretty hurts)
Perfection is a disease of a nation, pretty hurts, pretty hurts
Pretty hurts, we shine the light on whatever's worst
We try to fix something but you can't fix what you can't see
It's the soul that needs the surgery

[Outro:]
When you're alone all by yourself (pretty hurts, pretty hurts)
And you're lying in your bed (pretty hurts, pretty hurts)
Reflection stares right into you (pretty hurts, pretty hurts)
Are you happy with yourself? (pretty hurts, pretty hurts)

You stripped away the masquerade (pretty hurts, pretty hurts)
The illusion has been shed (pretty hurts, pretty hurts)
Are you happy with yourself? (pretty hurts, pretty hurts)
Are you happy with yourself? (pretty hurts, pretty hurts)

Yes
Uh huh huh

Jūsų Maištinga Siela

2017 m. gegužės 6 d., šeštadienis

Šios dienos daina: Hooverphonic - Mad and You [lyrics]



Sveiki, 

Tiesą sakant, dar vakar apie belgų grupę „Hooverphonic“ nieko nežinojau ir tik (kaip tikriausiai daugelis) naršydamas po YouTube vandenyną, atradau labai man tuokart patikusį šios grupės gabaliuką pavadinimu „Mad about You“, kuris laikomas bene garsiausiu ir sėkmingiausiu „Hooverphonic“ muzikos įrašų. 

Ši muzikos grupė susiformavo apie 1995 metus ir jau po metų iš išleido pirmąjį muzikos albumą. Karjeros pradžioje grupė atliko daugiausiai trip hop muzikos žanro kūrinius, tačiau netrukus jie išplėtojo savo stilių ir „slinko“ link elektroninės muzikos... Per savo du dešimtmečius egzistavimo jie išleido 10 studijinių albumų. Grupė nuolat suirdavo ir vėl atsinaujindavo, o pagrindinė vokalistė bandė kurti ir solo atlikėjos karjerą. 

Daina „Mad about You“ yra iš trečiojo grupės solo albumo „The Magnificient Tree“, pasirodžiusio 2000 metais. Tiesą sakant, man labiau patiko ne albumo versija, kuri yra ne tokia subtili ir jauki, kiek prieš 2012 metais įrašyta orkestrinė versija, kuri labiau primena Džeimso Bondo filmų garso takelius ar Lanos del Rey svajinguosius kūrinius. Gražus aksominis balsas, gyva muzika, retro spalvos, tiesiog negaliu atsispirti skoningai pateiktiems muzikos kūriniams, tad siūlau Jums pirmiausia pasiklausyti orkestrinės versijos, o vėliau ir įrašo iš albumo, manau, kai kam turėtų patikti.

Orkestrinė versija:


Albumo versija:


Žodžiai / Lyrics

"Mad About You"
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain
It's driving me insane
I can't fake for God's sake, why am I
Driving in the wrong lane

Trouble is my middle name
But in the end I'm not too bad
Can someone tell me if it's wrong to be
So mad about you, mad about you, mad

Are you the fishy wine who will give me
A headache in the morning
Or just a dark blue land mine
That'll explode without a decent warning

Give me all your true hate
And I'll translate it in our bed
Into never seen passion, never seen passion
That's why I am
So mad about you, mad about you, mad

Trouble is your middle name
But in the end you're not too bad
Can someone tell me if it's wrong to be
So mad about you mad about you
Mad about you mad about you, mad

Give me all your true hate
And I'll translate it in your bed
Into never seen passion
That is why I am
So mad about you, mad about you
Mad about you, mad about you
Mad about you, mad about you, mad about you 

Jūsų Maištinga Siela

Filmas: "Prieš bangas" / "Breaking the Waves"



Sveiki, 

Kažkada paklausė manęs, ar Lars von Trier kartais nėra mano mėgstamiausias režisierius? Permečiau galvoje matytus jo filmus, kai kurie patiko, kai kurie nelabai, tačiau tenka pripažinti, kad jis vienas labiausiai provokuojančių pripažintų režisierių, kurio kiekvienas darbas sulaukia nemenko atgarsio. Dar nematyta jo drama „Prieš bangas“ (angl. Breakig the waves) (1996) iš tikrųjų patraukė ne tiek dėl to, kad jį sukūrė Lars von Trier (nors ir dėl jo), kiek dėl britų aktorės Emily Watson, kuri už šį vaidmenį pelnė daugybę apdovanojimų ir nominacijų, įskaitant ir „Oskarą“.

Išties filmas labai „trieriškas“, nuolat banguojanti kamera lyg ir sufleruoja, jog viskas buitiškai gyvenimiškai permatoma, bet kartu turi, kaip visada, ryškių religinių poteksčių. Šis filmas apie keisto infantilios, nesubrendusios moters charakterį, kuri turi savyje „mažą mergytę“, staiga smarkiai prisiriša prie vyro ir pirmoji filmo dalis lyg primintų kitą režisieriaus darbą – „Melancholija“ (2011). Vestuvės, nekaltybės praradimas, nepažinta erotika lyg ir viskas banalu, tačiau kaip viskas atrodo įtikinama E. Watson akyse, kad tiesiog eina šiurpas. Neįtikėtinai stiprus aktorės pasirodymas, tokie saviti nuo normos nukrypę charakteriai visada kine sublizga ir teikia nepaprasto malonumo. Kaip visada filmas rutuliojasi labai žemiškai, tačiau tos religinės potekstės, Magdalietės ir iškreipto vidinio tikėjimo veidrodis kuria laimės absurdą. Puikus scenarijus neprailgsta pustrečios valandos seanse.

Nors filmui jau daugiau nei 20 metų, tačiau jis daugeliui naujosios kartos ir atrandančių rimtą ir gerą filmą gali padaryti nemenką įspūdį. Gražioje airiškoje aplinkoje nufilmuota juosta pritraukia savo iš pirmo žvilgsnio „nenormaliais“ charakteriais, kurie beregint tampa kažkokiais natūraliai savais. Filmas, kaip ir visi Von Trier darbai, reikalauja nemenkų diskusijų dėl moralės, religijos, tikėjimo, požiūrio į pasaulį ir t. t. Gurmaniškas provokuojantis filmas.

Mano įvertinimas: 9/10
Kritikų vidurkis: 76/100
IMDb: 7.9


Jūsų Maištinga Siela