Aurora's Online Language Lessons / Kaip išmokti tikrojo britiško anglų kalbos akcento?

 

Sveiki,

 

Ar jūsų anglų britų kalba, pagal kurią daugmaž parašytos visos mūsų lietuvių programos, yra visiems puikiai suprantama? Kol esame mokykloje, galbūt, tačiau britai savo šnekamojoje kalboje vartoja neįtikėtinų santrumpų ir „suvelia“ taip greitai, kad gali likti nustebęs.

 

Jau kuris laikas pastebiu kanalo Aurora's Online Language Lessons vaizdo įrašus. Galbūt ir jums teko pamatyti? Žodžiu, Aurora – italė ir anglų kalbos mokytoja Didžiojoje Britanijoje, kurioje ji gyvena maždaug nuo 2011 metų ir yra baigusi anglų kalbos ir teatro dramos bakalaurą. Šiuo metu ji dirba anglų kalbos mokytoja, bet taip pat kuria internetinį turinį (pati režisuoja ir vaidina sukurtose gyvenimiškose situacijose, kur jai kažkada pačiai teko kaip italei susidurti su šnekamąja britų kalba ir pasijausti nevykėlei).

 

Aurora yra anglų kalbos fonetikos ekspertė, ypač daug dėmesio skiria italų kalbos tarimo gerinimui per vaidybą. Ji sukūrė online mokyklą „Aurora's Online Language Lessons“, kurioje teikia online anglų kalbos pamokas. Jos mokymo metodai yra nukreipti į suaugusius, ypač italus, turinčius A2, B1 ir B2 anglų kalbos lygį. Jos vaizdo klipai nėra ilgi, pritaikyti greitam ir efektingam vartojimui, tačiau vaizdai juokingi, šmaikštūs, teatrališki, leidžia labiau susipažinti su britiška tarsena, o jos leksika tikrai nėra sudėtinga tiems, kurie turi nors šiokių tokių anglų kalbos pradmenų. Gale vaizdo klipo pateikiamas žodynas su paaiškinimais italams, bet, manau, laisvai tinka ir lietuviams.

 

Kaip rasti Auroros pamokas? Ji turi savo Facebook puslapį: Aurora's Online Language Lessons ir YouTube kanalą.

 

Maištinga Siela

Kaip parašyti kalėdinį sveikinimą? Kalėdinis sveikinimas, palinkėjimas

 

Sveiki,

Kasmet kas nors manęs vis paprašo parašyti paprastą kalėdinį sveikinimą, kuris būtų trumpas, aiškus ir transliuotų nuoširdumą. Tiesą sakant, nemėgstu to daryti, čia kaip tie vaiduokliai rašytojai, kurie kokios nors žvaigždės vardu parašo autobiografiją ir žvaigždė ją išleidžia savo vardu. Arba, kai nuolat rašote tuos pačius ar panašius sveikinimus, atsiranda toks netikrumo jausmas, jog kasmet žodžiai kartojasi ir dvelkia ta sovietine retorika, kokią girdėjo mūsų senoliai. Visgi šį jausmą anuliuoja suvokimas, kad rašai pats ir pats įdedi jausmą tą darydamas. Tad nelinkėkite dėl linkėjimo, o geriau jausmiškai išartikuliuokite, ką iš tikrųjų norite skirti tam žmogui, nes kitokiu atveju sveikinimas jums gali tapti formalumu, priederme, nes to tikisi iš jūsų aplinkiniai. Taigi mano patarimai, kaip parašyti sveikinimą, yra labai paprasti ir jau daugeliui savaime aišku.

Pirmas dalykas. Jausti žodžių prasmę ir svarbą, nedaryti nereikalingos pompastikos, nekopijuoti tekstų iš interneto ir neverta graužtis, kad ne visi gimę rašytojais. Linkėjimą NUO SAVĘS gali sudėlioti visi, tad nuoširdumas yra visa ko pagrindas.

Antras dalykas. Įvardykite raštu adresatą t. y., kam skiriate tekstą.

Trečias dalykas. Įvardykite su kuo sveikinate (Kalėdos, Velykos ir t.t.)

Ketvirtas dalykas. Sureitinguokite svarbos didėjančia ar mažėjančia tvarka palinkėjimus, norus, svajones.

Penktas dalykas. Žodis „tegu...“ programuoja, jog tai turėtų galimai įvykti, kas netiki dar žodžio galia?

Šeštas dalykas. Nepamirškite pasitikrinti skyrybos, rašybos klaidų. Paprastai sveikinime daug tikrinių daiktavardžių ir nevenkite įvardžių rašyti iš pagarbos reikalo didžiąja raide.

Septintas dalykas. Įterpti vieną humoro sakinį (te sniegas virsta pinigais!) galima įdomumo dėlei, jeigu žmogų pažįstate.

Aštuntas dalykas. Pasirašykite nuo ko šis linkėjimas. Po daugel metų tie laiškai ar atvirukai būna praverčiami, tad ir data teksto pabaigoje gali netikėtai grąžinti į prisiminimus, tai veikia.

Taigi. Tiek.

 

Jūsų Maištinga Siela

Produkcija: Green Feel's plaukų šampūnas, plaukų kondicionierius, dušo želė

Sveiki,

Iš esmės neužsiimu reklama, bent jau ta, kuri lieptų pirkti kokį nors vartotojišką produkciją, tačiau man, kaip vyrui, svarbu save prižiūrėti, tad labai džiaugiausi atradęs neseniai rinkoje atsiradusią vonios priemonių liniją „Green Feel‘s“ kosmetiką, kurią kuria UAB „Cosmoway“.

Tiesą sakant, nesu daug ko išbandęs iš šios serijos, nes mačiau, kad šiai bendrovei priklauso ir kitos linijos kaip „Nida“ ir „Vėjas“, tačiau man labiausiai kol kas patinka „Green Feel‘s“ šampūnai – tiršti, kvapnūs, putojantys ir po jų kažkoks geras jausmas išsimaudžius. Esu daug išbandęs vyriškų šampūnų, dažnai tik nusivildavau, ypač atvežtiniais-importiniais šampūnais. Ėmiau eksperimentuoti ir į rankas įkrito būtent mano mėgstamiausias šaltalankių ekstrakto „Green Feel‘s“ buteliukas. Parekomendavau pažįstamiems ir jie taip pat ėmė pirkti šį šampūną.

Visai neseniai atradau kuo puikiausią šios linijos plaukų kondicionierių su graikinių riešutų ekstraktu. Nežinau, kiek ten tos chemijos ir kiek natūralumo, apie kurį rašoma etiketėse, tačiau tai kol kas geriausias kondicionierius, kokį teko naudoti. Plaukai lengvai išsišukuoja, tampa kvapnūs ir prisigėrę aliejaus. Aišku, kitų firmų kondicionieriai irgi neblogi, tačiau šis kažin koks riebus, kitokios struktūros (bent jau man). Dušo želė nepasirodė kažin kuo ypatinga, tačiau kondicionierius su riešutais yra tai, ko tikrai man reikėjo!

Pabandykite ir Jūs, gal patiks. Prekę galite rasti visuose prekybos centruose. Jų produkcijos puslapis yra ČIA.

Jūsų Maištinga Siela