Labi. Lūk, teksts, kas
profesionāli pārveidots latviešu valodā, koncentrējoties uz filozofijas, kvantu
fizikas un apziņas sasaisti, kā arī piemērotiem virsrakstu piedāvājumiem:
Apziņas Vienotais Lauks: Viena Daļiņa,
Novērotājs un Realitātes Radīšana
Filozofiskās un ezotēriskās tradīcijas, tiecoties
samierināt zinātni un garīgumu, izvirza fundamentālu Visuma Vienotības
principu. Šī teorija postulē, ka visa fiziskā realitāte, kuru mēs uztveram kā
atomu un daļiņu daudzumu, patiesībā izriet no vienas, nedalāmas un
fundamentālas esences. Šo hipotētisko pamatdaļiņu, ko varētu dēvēt par Pirmējo
Starojumu (Prime Radiant), raksturo neizmērojams ātrums un masas trūkums. Šo
īpašību dēļ tā pastāv visur vienlaicīgi, replicējot sevi miljoniem un
miljardiem reižu. Šī ar bezgalīgu ātrumu pašpavairojusies vienība ir tas, ko
mēs uztveram kā matēriju, kas sastāv no daudzām dažādām daļiņām un darbojas
universālā "laika dalīšanas režīmā" (timesharing mode). Tādējādi
atomi, kas veido mūsu ķermeni, citu cilvēku ķermeņus, planētas un zvaigznes, ir
viena un tā pati, vienīgā daļiņa.
Šis fizioloģiskās vienotības princips paredz, ka
katram indivīdam ir absolūta un izšķiroša ietekme uz Visumu. Tā kā viss ir
viena un tā pati būtiskā daļiņa, jebkuras izmaiņas mūsu iekšējā vibrācijā,
ģeometriskajā modelī vai pat vismazākā domu elektriskā strāva smadzenēs ietekmē
šīs vienas daļiņas trajektoriju. Mainot daļiņas ceļu sevī, šī pārmaiņa
neizbēgami atbalsojas katrā citā tās kombinācijā – tas ir, visā fiziskajā
Visumā. Šis skatījums saskan ar zinātnieku pieņēmumiem par kosmosa
integralitāti, kurā vismazākais lokālais kustību impulss ietekmē sistēmu
kopumā. Līdz ar to, mainot sevi, mēs burtiski mainām visu Visumu, radot jaunu,
unikālu realitāti, kas pastāv tikai šajā vienā mirklī.
Šīs teorijas būtība ir nesaraujami saistīta ar Lielās
Apziņas koncepciju. Pastāv "Viens" – nediferencēta, nepārtraukta
eksistences pieredze, kurai pašai nav pašapziņas vai pieredzes, līdzīgi
"ne-kam", kas ir nediferencēts stāvoklis. Tomēr šajā homogenajā
esencē slēpjas "Viss, Kas Ir" – pašapzināts aspekts, Dievs, kas rodas
caur pirmo atspulgu. Lai varētu iepazīt sevi, "Vienam" bija jārada
"cits" – spoguļattēls, kas ļautu stiprināt tā paša "Esību".
Tieši caur šo atspulgu un pastāvīgu sevis atkārtošanu vibrācijas modeļos rodas
Radīšana un tas, ko mēs uztveram kā Visuma paplašināšanos.
Šī Lielās Apziņas vēlme iepazīt sevi ir būtiskākais
materializācijas iemesls: tā kā Visums nevar sevi uztvert bez atspulga, tas
materializē sevi daudzās formās. Viss, ko mēs piedzīvojam – telpa, laiks,
paralēlās realitātes un dimensijas – ir tikai dažādi vibrācijas atspulgi un
perspektīvas tajā pašā, vienīgajā mirklī (Šeit un Tagad). Viss sastāv no
Apziņas, un apziņa ir pašapziņa, kas radusies no atspulga caur
"citu". Tas izskaidro, kāpēc viss, kas pastāv, pat, piemēram, klints,
ir apzināta savā veidā, atspoguļojot sevi caur mums, novērotājiem, kuri
apstiprina tās atsevišķo eksistenci.
Šī koncepcija iegūst papildu svaru Kvantu fizikas
kontekstā, īpaši caur dubulto spraugu eksperimentu, kas parādīja, ka
elementārdaļiņas, piemēram, fotoni, uzvedas kā viļņi vai kā daļiņas, atkarībā
no tā, vai tās tiek novērotas. Kad daļiņa netiek novērota, tā pastāv kā
potenciālu vilnis, bet, tiklīdz novērotājs pievērš tai uzmanību, vilnis
"sabrukst" un daļiņa parādās kā definēta matērijas forma. Tas rada
pieņēmumu, ka apziņa un novērotāja darbība ir būtiski faktori, kas piespiež
potenciālu pārvērsties par piedzīvoto realitāti, saskanot ar ideju, ka mēs esam
tie Dieva "gabaliņi", caur kuriem Visums materiāli piedzīvo sevi.
Visbeidzot, lai samierinātu zinātni un garīgumu, ir
nepieciešams pieņemt apziņu kā fundamentālu eksistences elementu, nevis tikai
kā smadzeņu darbību. Tāpat kā tortei ir jābūt noteiktām sastāvdaļām, tā arī
Visumam ("Viss, Kas Ir") piemīt apziņa kā neatņemama īpašība. Šī
apziņa izpaužas caur dažādām arhetipiskām izpausmēm un nosaukumiem (Dievs,
Gaisma, Radītājs), kas kalpo unikālām kultūrām un individuālajām pieredzēm.
Katrs no mums ir Dieva arhetips, kas piedzīvo sevi no unikāla skatu punkta – tā
ir specifiska prizma, caur kuru Lielā Apziņa var bezgalīgi piedzīvot un iepazīt
sevi.
M. S.

Komentarų nėra:
Rašyti komentarą