Vinilinė plokštelė: Cardi B – Up (Single) [Vinyl / LP] (2021)

 
Informacija apie singlą: Cardi B – Up (Single) [Vinyl / LP] (2021)

Jūsų Maištinga Siela

Filmas: "Aferistės" / "The Hustlers"

Sveiki,

Kai sužinojau apie šį filmą, tai pagalvojau gana stereotipiškai: jeigu ir žiūrėsiu apie mergas, kurios sukasi aplink stulpą, tai tik dėl penkiasdešimtmetės dainininkės Jennifer Lopez pasirodymo. Beregint praūžusi kino juosta „Aferistės“ (angl. The Hustlers) (2019) sulaukė neregėtai gero mūsų tautiečių palaikymo, kad netgi susigundžiau, jog be J. Lopez dar gali būti kažkas ir gero šiame filme.

Holivudas mėgsta tokias istorijas, kurios apie socialinį dugne gudriai ir išradingai besisukiojančius žmones, kurių istorijos kartu tampa ir įkvepiančiu nuotykiu, ir kartu švelni didaktika. Dėmesio centre – emigrantų palikuonys moterys iš Rusijos, Lotynų Amerikos ir Azijos. Visa puokštė margų rasių atstovių, kurios dėl bendro tikslo – savo pačių vaikų kovoja po Volstryto saule naktiniame klube, viliodamos turtuolių pinigus toli gražu ne pačiais gražiausiais ir sąžiningiausiais būdais. Striptizo šokėjos, privačios ir sceninės, susivienija į tam tikrą idėjinę komuną ir smaginasi, kol galiausiai įkliūva... Tiesą sakant, istorija ne kažin kuo originali, filmas labiau linksta į pramoginę pusę ir perteikia merginų bėdas gana stereotipine švelnia „fun“ holivudine maniera, išvengiama nuskurusių, ligų ir narkotikų iškamuotų bei sąvadautojų priveiktų prostitučių graudulio.

Kažkada milijonu doleriu J. Lopez apsidraudusi užpakaliuką šiame filme panaudoja taip, kaip ir reikia. Nors filmas apie azijietės ir lotynų amerikietės draugystę „versle“, visgi – nemeluokime, dalis filmo veikia erotiškai. Čia ir Lizzo, čia ir Cardi B su savo apvalumais, tad tos merginų problemos linksmos, kabaretiškai pateiktos. Esu matęs ne vieną juokingą amerikietišką komediją, kada pulkas tokio tipažo merginų nudaigoja savo klientą, o jo kūną tąso pusę filmo, kol galiausiai panašiame rakurse pateikiama gražiai „suvyniota“ didaktinė dovanėlė žiūrovams. Vis žiūrėjau „Aferistes“ ir galvojau, kur aš paskutinįkart mačiau kažką panašaus, nes tikrai žiūrėjau visai neseniai, kol toptelėjo, kad apie azartinių žaidimų karalienę „Pokerio princesė“ (2017), kuriame įtaigiau ir dinamiškiau papasakota panaši istorija apie gražią moterį, kuri apsukriai rengė nelegalius žaidimus. Su ugnimi žaidžia ir „Aferistės“, kurios visomis prasmėmis prieš žiūrovus yra pateisinamos kaip antrarūšės amerikietės, kurios kovoja už vietą po saule ir rūpinasi savo vaikučiais. Filmas žaismingas, dinamiškas, nėra itin ypatingas, bet nuteikia visai nenuobodžiam seansui.

Mano įvertinimas: 7/10

Kritikų vidurkis: 79/100

IMDb:6.5

Jūsų Maištinga Siela   

Šios dienos daina: Jennifer Lopez - Dinero ft. DJ Khaled, Cardi B [žodžiai / lyrics]

Sveiki,

Kai žiūriu Jennifer Lopez dainos „Dinero“ vaizdo klipą, kuriame pavaizduoti hiperbolizuoti turtuolių gyvenimo vaizdiniai, negaliu atplėšti akių ir nesijuokti. Taip klasiškai vaizdais perteikta turtuolių pasaulio parodija, meilė ir besaikis prabangos skonis, kuris tampa tikra savivertės ir statuso etikete, kad praktiškai visi tie blizgučiai ir grilis milijono vertės kiemo pievelėje tampa kaip briliantinė netikra cirko arena – to, ko mes dažnas iš esmės niekada neturėsime.

Ne vien dėl šio vaizdo klipo dalijuosi, bet ir dėl pačios dainos, kuri skamba dar ilgai galvoje, kai vaizdas pasibaigia. Lotynų Amerikos pop muzikos sumoderninti ritmai ir dvikalbis dainos pateikimas apeiliuoja į angliakalbių ir ispanakalbių klausytojų rinką  - ir nereikia apsimetinėti, nes kūrinys „sukaltas“ absoliučiai komerciniais tikslais ir J. Loper viso to tikra veteranė, kuri kaskart savo dainomis tviska prabanga.

Kritikai dainai taip pat nešykštėjo pagyrų. Jį laikė potencialiu vienu didžiausiu vasaros 2018 metų vasaros hitų. Paskutiniu metu labai populiaru naudoti senų hitų intarpus atnaujintose ar perkurtose savo dainų versijose. Prisiminkime vieną didžiausių pasaulinių hitų iš lotynų šalių, kada Camila Cabello tiesiog negalėjai išstumti iš topų dėl dainos „Havana“, kuri ritmiškai buvo perdainuota iš senos dainos, skirtos kino filmui... J. Lopez tuo naudojasi ir dar pasikviečia jau mega populiarumą pripažinimą pelniusią reperę Cardi B bei DJ Khaled. Kartu jie sukuria karnavalinio, lengvo ir kartu ironizuoto pasaulio vaizdinį, į kurį galima žiūrėti su pavydu ir su pašaipa.

Žodžiai / lyrics

Jennifer Lopez – „Dinero"
(feat. DJ Khaled & Cardi B)

[Jennifer Lopez (DJ Khaled):]
Me and Benjamín Franco stay at the banco
Getting checks like Nike, everywhere that I go
If you ain't getting no pesos, ¿qué estás haciendo? (J-Lo)
Stack it up like legos, quiero dinero (another one)

Me and my man, we stack it up to the ceiling (more money)
Cállate la boca, let me finish (more money)
Every day I'm alive I make a killing (let's get it)
Yeah, I swear I'ma get it

Yo quiero, yo quiero dinero, ay
Yo quiero, yo quiero dinero, ay
I just want the green, want the money, want the cash flow
Yo quiero noventa, sí, cincuenta, sí, doscientos
Yo quiero, yo quiero dinero, ay
Yo quiero, yo quiero dinero, ay
I just want the green, want the money, want the cash flow
Yo quiero noventa, sí, cincuenta, sí, doscientos

Soy la Princesa, San Juan, Puerto Rico
They say money talk, but my talking bilingual
I should be cuffed ’cause I don't do singles
In love with the money so don't need to mingle (let's ride)

Just back it up, hot talk yeah back it up
Holla at that if you actin' up
You ain't got that you can't sit with us, yeah
Designer frames make you double take
Ben and Andy on a double date
Grant just hit me said he on the way

Yo quiero, yo quiero dinero, ay
Yo quiero, yo quiero dinero, ay
I just want the green, want the money, want the cash flow
Yo quiero noventa, sí, cincuenta, sí, doscientos (Cardi B)

[Cardi B:]
(Look)
They gon' do what I say so, Cardi B and J. Lo
Talk behind my back, but never up in my face, though
I just want my money, chips, guac, and queso
Y’all can kiss my ass, dame un beso
Dominicana, drippin’ in designer
I got the juice, no Tropicana
I got the box that got the most flavor
Big fat cat like in the bodegas
Still making money moves (yeah)
Tell me what you think (yeah)
Merenge to the money (woo)
Bachata to the bank (oww)
I slice it up, I'm like sofrito
I need my money, yo necesito
I told y’all, I'm trap Selena
I'll backhand a bitch like Serena
We need the guap, run up in your spot
Put it in your head like give me what you got
Two bad bitches that came from the Bronx
Cardi from the pole and Jenny from the block (block)

[Jennifer Lopez (DJ Khaled):]
Yo quiero, yo quiero dinero, ay
Yo quiero, yo quiero dinero, ay
I just want the green, want the money, want the cash flow
Yo quiero noventa, sí, cincuenta, sí, doscientos
Yo quiero, yo quiero dinero, dinero, di- (dinero)
I just want the dinero, di- (dinero)
I just want the dinero, dinero
I just want the dinero, dinero
Yo quiero, yo quiero dinero, ay
Yo quiero, yo quiero dinero, ay
I just want the green, want the money, want the cash flow
Yo quiero noventa sí, cincuenta sí, doscientos

[Jennifer Lopez:]
Me and Benjamín Franco stay at the banco
Getting checks like Nike, everywhere that I go
If you ain't getting no pesos, ¿qué estás haciendo?
Stack it up like legos, quiero dinero

Jūsų Maištinga Siela

Šios dienos daina: Marron 5 feat. Cardi B - "Girls Like You" [žodžiai / lyrics]

Sveiki,

Tikriausiai šiuo metu populiarios amerikiečių vaikinų grupės Maroon 5 daina „Girls Like You“ yra viena labiausiai skambančių dainų per muzikinius kanalus. Bent tą jau esu pastebėjau retsykiais permaigydamas TV kanalus, todėl šįkart suveikė pop muzikos populiarumas ir skambėjimo dažnis – nesudėtingas tekstas, maloni melodija, kurią prisimintų net vaikas ir, žinoma, nesunkiai įsimenamas tekstas. Gerai, bet man dėl to ir patiko šis gabalas!

Daina pasirodė kaip trečiasis singlas iš šeštojo grupės albumo ir per paskutiniuosius 7 mėnesius jau vaizdo klipo peržiūrų skaičius perkopė pusantro milijardų kartų. Vien JAV šio singlo kopijų parduota per milijoną kopijų. Daina tapo tokia populiari, kad beveik visuose didžiausiuose Vakarų šalyse pasiekė pirmąsias pozicijas. Priminė šios dainos versija buvo sukurta be reperės Cardi B, tačiau singlui būtent parinkta su netikėtai ir žaibiškai išpopuliarėjusia naująja žvaigžde. Tiesą sakant, nesu Cardi B gerbėjas, kaip ir, beje, N. Minaj, ir kiek man nesuprantamas tas skirtingų stilių kryžminimas, kada kelios dešimtys sekundžių skiriama tam besaikiam repavimui, bet visumoje man kūrinys vis tiek patinka, todėl siūlau pasiklausyti:

Žodžiai / Lyrics

"Girls Like You"

Spent 24 hours, I need more hours with you
You spent the weekend getting even, ooh
We spent the late nights making things right between us
But now it's all good, babe
Roll that Backwood, babe
And play me close

'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sundown when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you

I spent last night on the last flight to you
Took a whole day up trying to get way up, ooh
We spent the daylight trying to make things right between us
But now it's all good, babe
Roll that Backwood, babe
And play me close

'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sundown when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you

Maybe it's 6:45
Maybe I'm barely alive
Maybe you've taken my shit for the last time, yeah
Maybe I know that I'm drunk
Maybe I know you're the one
Maybe you thinking it's better if you drive

'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sundown when I come through
I need a girl like you, yeah...
'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sundown when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you

Jūsų Maištinga Siela