Šios dienos daina: Dua Lipa - Training Season [lyrics / žodžiai]

 

Sveiki, skaitytojai,

 

Vakar albanų kilmės pop muzikos atlikėja Dua Lipa išleido naują singlą pavadinimu „Training Season“ (Treniruočių sezonas). Tai antrasis atlikėjos singlas iš būsimo jos trečiojo studijinio albumo. Kol kas neatskleidžiama, kada albumas turėtų pasirodyti, tačiau tai turėtų nutikti šiemet. Šiaip Dua Lipa daro gerą popsą, kuris dažnai tampa metų dainų įvykiais, pastarąsias dainas galima girdėti už kiekvieno kampo, jos tampa nostalgiškomis ir įsimenamomis, kitaip sakant, kultinėmis. Naujasis singlas, neslėpsiu, man labiau patinka už „Houdini“ ir skamba kabinančiai ir gerai. Ar daina ir būsimo albumo dainos taps metų didžiausias pop hitais? Sunku pasakyti, tačiau tai, ką šioje dainoje Dua Lipa daro, man patinka.

 

Daina apie nusibodusius vidutiniškus pasimatymus, iš kurių neišeina normalūs santykiai. Daina šiek tiek ironiška ir, žvelgiant iš moteriškos perspektyvos, atrodo įnoringa, nes panelė nori būti sužavėta mačo ir nemėgsta lepšių. Ar daina seksistinė? Irgi sunku pasakyti, tačiau juntamas Dua Lipos asmeniškumas ir tikriausiai pastarųjų kelerių metų jos asmeniniai nusivylimai. Žinote, kuo man Dua Lipa dar patinka? Kad be muzikos ji labai daug skaito rimtos grožinės literatūros! Visai neseniai žiūrėjau tinklalaidžių įrašus, kur ji kalbasi apie skaitymą su rašytojais, todėl buvau labai nustebintas! Ji taip pat dalyvavo Booker Prize ceremonijoje ir net rėžė kalbą apie skaitymą. Kiek garsių atlikėjų galėtų pasigirti tokiu aistringu pomėgiu? Tad pasiklausykime naujausios jos dainos „Training Season“.

[žodžiai / lyrics]

Dua Lipa – Training Season

 

Are you

Someone that I can give my heart to?

Or just the poison that I'm drawn to?

It can be hard to tell the difference late at night

Play fair

Is that a compass in your nature?

Or are you tricky 'cause I've been there?

And baby, I don't need to learn that lesson twice

 

But if you really wanna go there

You should know I

 

Need someone to hold me close

Deeper than I've ever known

Whose love feels like a rodeo

Knows just how to take control

When I'm vulnerable

He's straight talking to my soul

Conversation overload

Got me feeling vertigo

 

Are you somebody who can go there?

'Cause I don't wanna have to show ya

If that ain't you, then let me know, yeah

'Cause training season's over

 

I try to see my lovers in a good light

Don't wanna do it just to be nice

Don't wanna have to teach you how to love me right

I hope it hits me like an arrow

Someone with some potential

Is it too much to ask for, who understands?

 

I need someone to hold me close

Deeper than I've ever known

Whose love feels like a rodeo

Knows just how to take control

When I'm vulnerable

He's straight talking to my soul

Conversation overload

Got me feeling vertigo

 

Are you somebody who can go there?

'Cause I don't wanna have to show ya

If that ain't you, then let me know, yeah

'Cause training season's over

 

Can you compete?

Now is your time

Run when you hear that whistle blow

Are you on my team

Or stuck on the sidelines

Waiting for someone to tell you to go?

For someone to tell you to go

You should know I

 

Need someone to hold me close

Deeper than I've ever known

Whose love feels like a rodeo

Knows just how to take control

When I'm vulnerable

He's straight talking to my soul (If that ain't you then let me know, yeah)

Conversation overload

'Cause training season's over

 

'Cause training season's over

Training season's over

 

Jūsų Maištinga Siela