Šios dienos daina: Monika Linkytė – Stay [Lyrics / žodžiai]

 

Sveiki,

Negalėjau būti adekvatus Monikos Linkytės pasirodymui šį Nacionalinės „Eurovizijos“ konkurso atrankos finale dainai „Stay“. Be jokios abejonės, kaip ir daugelis palaikiau Ruta Mur ir jos dainą „So Low“, iki šiol manau, jog ji buvo verta nuo pat pradžių, tačiau tai, ką padarė Monika Linkytė finale buvo išties įspūdinga. Kaip tik antradienį turėjau malonumo būti jos koncerte ir girdėti naująją „Stay“ versiją su daugiau folklorinių elementų ir galiu pasakyti, kad tai buvo taip gerai ir profesionalu, jog tikriausiai geriausiai skambėjo per visą koncertą.

Daug aistrų sukėlė tai, jog galutinis variantas ar Ruta Mur, ar Monika Linkytė turėtų važiuoti į Liverpulį buvo priimtas ne žiūrovų balsų gausos, bet būtent komisijos sprendimu. Daug nusivylimų, bet man Monikos Linkytės daina išties patiko, ji ir vėl „Eurovizijos“ kontekste, kaip ir prieš tai buvę mūsų atlikėjai, išsiskirs savo regioniniu savitumu. Būtų klaida siųsti nuo savęs tiesiog gerą švedišką tvarkingą, tačiau nuobodų ir neišsiskiriantį gabalą, kurių pilni „Eurovizijos“ pakampiai.

Peržiūrėjau 16 jau nacionalinių pasirodymų ir galiu pasakyti, kad be danų atlikėjo tikriausiai Monika Linkytė buvo ta, kuri savo dainavimu, jautrumu ir savitumu išsiskyrė labiausiai. Daina netipinė ir man ji patinka! Nemanau, kad prasčiau visoje šioje dainų puokštėje būtų atrodžiusi ir savitumą turinti Ruta Mur, tačiau nebūkime pikti, palaikykime saviškius, nespjaudykime savo pasipiktinimus internete, nes Monikos Linkytės daina tikrai smarkiai pagerėjo, o užsienio pirmieji vertinimai yra palankūs būtent dėl dainos savitumo. Net neabejoju, jog vėl būsime finale, o kad nelaimėsime, man nė kiek nerūpi.

Lyrics / žodžiai

Monika Linkytė – Stay

Čiūtą, o tūto

Čiūtą, o tūto

 

I've carried sadness with me

I hated once since sixteen

And all the crying, all the fighting

You keep putting out the fire

That burns so bright within me

 

Now, I look back through all those years

Through broken dreams, disguising fear

Been someone that I'm really not

Now I am drowning in my bed alive

Life is gonna my hands

Happiness seems further than the moon

 

Just stay with me

My heart is bleeding

I need your healing

Wait for me

Well, there ain't easy

To love someone like me

 

My heart is beating, my heart is beating

My heart is beating, finally, my heart is beating

My heart is beating, my heart is beating

My heart is beating, finally, my heart is beating

 

I took it all on myself

I asked for nobody's help

Had to taste it and then embrace it

All the bitterness of failure

To find myself with me

 

Just stay with me

My heart is bleeding

I need your healing

Wait for me

Well, there ain't easy

To love someone like me

 

My heart is beating, my heart is beating

My heart is beating, finally, my heart is beating

My heart is beating, my heart is beating

My heart is beating, finally, my heart is beating

Just stay, stay, ooh

 

Čiūtą, o tūto

Čiūtą, o tūto

Čiūtą, o tūto

Čiūtą, o tūto

Čiūtą, o tūto

Čiūtą, o tūto

Jūsų Maištinga Siela