Sveiki
gyvi,
Kaip
ir sakiau, pasidalysiu šios vasaros savo ritmais ir dainomis, kurios labiausiai
mane džiugino. Viena iš tokių yra 1989 metais Alžyre gimusio atlikėjo Soolking
atliekama daina „Suavemente“, kuri buvo išleista 2022 m. vasarį.
Paties atlikėjo įdomi istorija, nes į Prancūziją jis atvyko 2008 metais, bet
jam teko greitai grįžti į Alžyro sostinę Alžyrą, kur susikūrė jo karjeros
pradžia su muzikos grupe. Pastaroji išleido du albumus ir išsiskyrė, o Soolking
2016 metais pasirašęs su kampanija sutartį pradėjo solo karjerą ir tada Alžyre,
Prancūzijoje ir kitose prancūziškai kalbančiose šalyse tapo beregint fenomenalus.
Šiuo metu atlikėjas išleidęs 3 studijinius albumus, o daina „Suavemente“ yra
singlas iš trečiojo albumo „Sans visa“ (2022).
Pats
atlikėjas dažniausiai atlieka dainas prancūzų kalba ir yra labiau priskiriamas
repo atlikėjų grupei, tačiau „Suavemente“ yra viena iš nedaugelio jo kūrinių,
kuriame Soolking‘as pasireiškia šiek tiek universaliau. Pati daina nėra jo
autorystės, „Suavamente“ pirmiausia nuskambėjo ispanų kalba ir ją atliko amerikiečių
atlikėjas kilęs iš Puerto Rico ir dainuojantis ispaniškai Elvis Crespo 1998
metais. Tiesą sakant, iš ispanų kalbos suavemente išvertus reiškia „švelniai“,
atliko daug atlikėjų pačiomis įvairiausiomis kalbomis, dialektais ir muzikos
stiliais. Atlikėjas Soolking atlieka prancūzų kalba, įterpdamas originaliosios
dainos ispanų kalbos žodžius, pagreitindamas ritmą ir šiek tiek repuodamas.
Daina
beregint prancūziškai kalbančiose šalyse tapo hitu. Prancūzijoje pasiekė pirmąją
poziciją, Belgijoje 5, Šveicarijoje 6, Italijoje 24. Daina ritminga, švelni,
organiška, tinkanti nuotaikai pagerinti, pasiklausykite.
Žodžiai
/ lyrics
Soolking – Suavemente
Suavemente besame
J'sors de la tess et je
mets plus les mains en l'air (Ouh)
Suavemente besame (Yeah,
yeah, yeah)
J'sors de la tess en
moteur Italia (Poh)
Suavemente, j'ai traversé
la mer
J'oublie pas ceux qui
s'lèvent tôt pour un salaire
J'aime pas me vanter,
j'fais c'qu'il y a à faire
Et j'aimerais qu'les
miens sortent tous de la galère
Quitter la galère,
haraga, dans les rues d'Palerme (Bah ouais)
Une p'tite italienne qui
m'aime et qui m'fait des papels
Oh, bébé, t'es douce,
mama, comment t'es suave (Ouais)
Les yeux revolvers, c'est
une beauté criminelle (Crick, paw)
Suavemente besame
Quand j'sors de la tess,
je mets plus les mains en l'air (Ouh)
Suavemente besame
J'sors de la tess en
moteur Italia (Yeah, yeah, yeah)
J'fais la fête, j'écoute pas
les ragots
J'suis à Monaco, le poto
fume la Gelato (Ouais)
Si pronto, elle est
belle, elle veut une photo
J'l'emmène à Phuket et on
se balade en moto (Vroum, vroum)
Oh, madre mia, j'vais
arriver, ghir béchwiya
J'vais prendre tout
c'qu'il y a, j'm'en fous mel 3alamiya
Ouais, je danse le mia et
je dodo dans l'avion
Fierté d'un DZ, c'est moi
qui paye l'addition
Suavemente besame
J'sors de la tess, je
mets plus les mains en l'air (Ouh)
Suavemente besame
J'sors de la tess en
moteur Italia (Yeah)
J'fais des loves (Suave),
maintenant, j'fais des loves (Suave)
J'ai quitté la rue,
discret comme Manu Le Coq (Suave, ouais)
J'fais des loves (Suave),
bébé, j'fais des loves (Suave)
J'ai quitté la rue,
discret comme Manu Le Coq (Suave)
Suavemente besame
Quand j'sors de la tess,
je mets plus les mains en l'air (Ouh)
Suavemente besame
J'sors de la tess en
moteur Italia (Yeah, yeah)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Suave, suave, suave,
suave
Suave
Jūsų Maištinga Siela
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą