Sveiki,
Kelionės mane tuo ir
žavi, kad jų įspūdžių nuotrupos ateina ištisus metus ir vienaip ar kitaip
iškyla kasdienybėje. Štai vasarą kelionėje į Juodkalniją teko gauti tokį
atviruką su juodkalniečiams būdingu humoru apie tingėjimą ir tinginystę.
Pabandžiau išversti į lietuvių kalbą. Kaip pavargsite, prisiminkite šiuos 10
punktų.
Žmogus gimė pavargęs, todėl gyvendamas
turi ilsėtis.
Mylėk savo lovą taip, kaip pats save.
Dienos metu pailsėk, kad naktį galėtum
pamiegoti.
Nepersidirbk, nes darbas žudo.
Jeigu matai, kad kažkas ilsisi, padėk jam.
Dirbk mažiau tai ką moki, o tai ką moki,
perduok kitiems.
Pailsėk po medžio šešėliu, juk nuo poilsio
niekas nenumirė.
Darbas atneša ligas, nemirk jaunas!
Jeigu netyčia užsinorėsi padirbėti –
prisėsk, pailsėk ir noras pradings.
Jeigu pamatai, kad žmonės linksminasi –
prisijunk, o jeigu pamatai dirbančius – apeik ir netrukdyk.
Jūsų Maištinga Siela
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą