2023 m. rugpjūčio 28 d., pirmadienis

Šios dienos daina: Ramón Vega, Christian Nodal - dEsANiMaO [žodžiai / lyrics / letra]

 

Sveiki,

 

Šįkart noriu pristatyti ir pasidalyti netipine daina, kuri vadinasi „dEsANiMaO“, pažodžiui reiškia „Atkalbėjimas“, o ją atlieka Lotynų Amerikoje puikiai žinomi į duetą netikėtai susibūrę atlikėjai Ramon Vega ir Christian Nodal. Atlikėjas Ramon Vega gimė 2005 metais rugsėjo 15 dieną Meksikoje, garsaus tėvo atlikėjo šeimoje. Pats išgarsėjo vos penkiolikos, talpindamas atliekamus kitų atlikėjų kūrinius-coverius. Jo stilius pažymi regionine Meksikos muzika su folkloriniais motyvais, tačiau jis dainuoja ir miesto, vadinamą urban stiliaus dainas. Jo kompanionas Christian Nodal gimė 1999 metais sausio 24 dieną taip pat Meksike. Išgarsėjo septyniolikos ir per savo karjerą tapo vienu ryškiausiu Meksikos atlikėju, dainuojančių mariači stiliaus serenadas. Atlikėjas pasižymi ypač galingu ir stipriu šiam stiliui tinkančiu balsu. Nodal yra pelnęs ne vieną Latin Grammy apdovanojimą, o jo klausytis šioje dainoje kiek neįprasta, nes jam tai kitoks žanras, tačiau daina, bent jau mane, kabina, tad kviečiu ir jus paklausyti šių vyrukų, kurie dainuoja apie meilės trūkumą.



 

Letra / žodžiai / lyrics

Ramón Vega, Christian Nodal – dEsANiMaO

 

Estoy cansado de siempre tener la culpa (yeah)

De que te alejes y sea yo el que te busca, ay, ay

Ojalá tuvieras un espejo, pa' que veas lo que haces mal

O una amiga que te dé consejos

Porque estoy desanimado (desanimado)

Como dice la canción, sin tu amor me pongo down

Quisiera estar a tu lado (a tu lado)

Pero tu orgullo nos tiene alejados

No te voy a mentir, baby, estoy desanima'o

Como dice la canción, sin tu amor me pongo down

Quisiera estar a tu lado (uh, uh)

Pero tu indiferencia me tiene cansado

He tratado de escribirte, pero estoy bloqueado

Sin ti ya no volví a ser el mismo de antes

Si esto fuera una pelea pierdo por knockout

Quedo descalificado por andar de enamora'o

Te fuiste y te llevaste todo, menos lo más importante

Y es lo que dejaste en mí (ay, ay)

Valieron madre todas las promesas, se nota que no te pesa

Tú solo piensas en ti

Yo todo te lo di y me jodí (uh, uh)

Lo que me decías, me creí (uh, uh)

Y ahora que no hay más que dar

Te vas, sin ver pa'trás, ey

Si de por sí va tenía pedos con el alcohol

Ahora imagínate con esta depresión

Que me va a matar, da igual, no estás

Y eso no va a cambiar (eh)

Porque estoy desanimado (desanimado)

Como dice la canción, sin tu amor me pongo down

Quisiera estar a tu lado, ey

Pero tu orgullo nos tiene alejados

No te voy a mentir, baby, estoy desanimado

Como dice la canción, sin tu amor me pongo down

Quisiera estar a tu lado (uh, uh)

Pero tu indiferencia me tiene cansado

Mami tú te fuiste yendo

Y las promesas se las llevó el viento

Dime, ¿qué voy a hacer con los recuerdos?

Si es lo único que hay de ti

Por eso estoy desanimado

 

Jūsų Maištinga Siela

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą