2023 m. liepos 17 d., pirmadienis

Šios dienos daina: Emma Hoet – L'an prochain [lyrics / žodžiai / les mots]

 

Sveiki,

 

Dar vienas šios vasaros atradimas – tai jauna atlikėja Emma Hoet, kuri savo garsesnę muzikinę karjerą pradėjo atvykusi į Londoną 2017 metais. Įrašiusi sėkmingai per radiją leidžiamą muziką, kurį laiką pasirodė keliuose kino projektuose, o 2021 metais išleido savo elektroninį albumą prancūzų kalba. Apie pačią atlikėją nėra daug kas žinoma internete, ji net neturi informacijos jokia kalba Vikipedijoje, tačiau jos muzika prieinama didžiausiose interneto platformose. Ji taip pat yra įrašiusi dainų ir anglų kalba, tačiau iškart pamilau šį kūrinį, kuris debiutavo pavadinimu „L‘an prochain“ (liet. Kitais metais). Rami ir vasariška dainos tėkmė primena senąją prancūzų šešto ir septinto praėjusio amžiaus prancūzų estradą. Nenuostabu, kaip pati atlikėja sako, jos įkvėpimo šaltiniu tapo aktorės Brigitte Bardot filmai. Pasiklausykite.



 

Emma Hoet – L‘an prochain

Les mots / žodžiai / lyrics  

 

On se retrouvait au carrousel

Rendez-vous habituel

Tu portais cette même chemise en lin

Légère comme ton parfum

A l'ombre du pin j'entendais

La mer contre les rochers

Bientôt je retrouverai tes bras

Tout comme l'été dernier

Un seul regard et notre histoire repart

Comme un vertige (comme un vertige)

On voguait les rivages du midi

Un seul regard et notre histoire repart

Comme un vertige (comme un vertige)

En plein soleil j'attendrai

L'an prochain

Naufragés d'un autre été

D'une histoire inachevée

Qu'on a laissé sur le quai de la gare

Sans se retourner

Un seul regard et notre histoire repart

Comme un vertige (comme un vertige)

On voguait les rivages du midi

Un seul regard et notre histoire repart

Comme un vertige (comme un vertige)

En plein soleil j'attendrai

L'an prochain

J'écoutais pendant des heures

Ce disque des sixties

Celui d'une autre vie

Si loin de la pluie et de Paris

J'ai attendu tout un printemps, impatiemment

De retrouver nos vies

Loin de la pluie et de Paris

Un seul regard et notre histoire repart

Comme un vertige (comme un vertige)

On voguait les rivages du midi

Un seul regard et notre histoire repart

Comme un vertige (comme un vertige)

En plein soleil j'attendrai

L'an prochain

En plein soleil j'attendrai

L'an prochain

 

Jūsų Maištinga Siela


1 komentaras: