Šios dienos daina: Yanns – Ça c'est fait [žodžiai / lyrics / mots]

 Sveiki,

 

Sakiau sau, kad šią vasarą būsiu atviras visokiausiai muzikai ir jokių senienų! Taigi į mano klausomų kūrinių srautą pateko prancūzų jauno atlikėjo Yanns, kuris gimė 1998 metais. Tikrasis atlikėjo vardas yra Yannick Schweitzer ir jis gimė prancūzų ir ispanės čigoniškos kilmės šeimoje, kurioje muzika visoje užėmė svarbią vietą. Yanns iš tikrųjų treniravosi būti profesionaliu futbolininku, nenuostabu, nes didžioji dalis prancūzų berniukų apie tai svajoja, tačiau dėl raiščių traumos jam teko mesti sportą ir atsidėjo muzikai. Mokėsi ir kirpėjo amato. Galiausiai jis iš tos kartos, kurioje atlikėjai nebūtinai ištempiami į dienos šviesą kampanijų ar prodiuserių, jis tapo tiesiog „TikTok“ platformos žvaigžde, sulaukė beveik milijoną sekėjų, o dainos tapo plačiai pasidalinamos. Nuo 2021 iki 2023 jis išleido (vau!) net penkis albumus. Sakyčiau, žvėriškas produktyvumas. Jo daina „Ça c'est fait“ man kelia malonią šypseną, mėgstu jos klausytis eidamas gatve. Ji šiek tiek turi vaikiško tyro žaismingumo, prancūziškos dvasios, todėl, manau, daug kam patiks klausytis net nesuprantant žodžių.

 

Daina iš penktojo muzikos albumo, kuris vadinasi „1998“. Daina asmeninė, ji apie netikėtai patį atlikėją užgriuvusią šlovę, kuri šokiruoja jo tėvus, apie puikų darbą ir įsigytą prabangų namą, tačiau dainoje sakoma, kad kažko visgi gyvenime trūksta ir tai yra aistra ir meilė. Ironiškai skamba eilutė apie Šakiros santykius su futbolininku Pique, kurie neseniai išsiskyrė, ir tarsi save tuo pavyzdžiu atgraso nuo sudėtingų santykių...

 

Yanns – Ça c'est fait

Žodžiai / lyrics / mots

 

Pa la-pa-pa la-la pa pa

Pa la-pa-pa la-la pa pa

Tu fais la star sur les réseaux

Tu viens de choquer ton papa

Jolie maison, joli boulot

Mais y'a quelque chose qui va pas

Tu veux paraître plus que parfaite

Mais plus que ça tu peux pas

T'aimerais connaitre le mec perfect

Ma chérie ça n'existe pas

Tu rêves d'amour et de passion

Ma chérie, qué pasa?

Tu veux créer des tensions

Je t'en prie, fais pas ça

aïe aïe aïe

Tu sais que l'amour, c'est compliqué, bye-bye-bye

Comme Shakira, comme Piqué, aïe aïe aïe

T'en peux plus t'es fatiguée, bye-bye-bye

Au revoir les mecs compliqués, les mecs compliqués

Pa la-pa-pa la-la pa pa

Pa la-pa-pa la-la pa pa

Pa la-pa-pa la-la pa pa

Pa la-pa-pa la-la pa pa

Ne me dis pas que t'es fatiguée déjà

T'as l'air d'aller comme ci, comme ça

Je mens pas, ton coeur sait déjà

Que tu fais palpiter les gens

Je te dirais bien que c'est tentant

Mais en ce moment j'ai pas ton temps

Je te parle franchement sans être méchant

On va leur dire tout en chantant

Aïe, aïe, aïe

Tu sais que l'amour, c'est compliqué, bye-bye-bye

Comme Shakira, comme Piqué, aïe aïe aïe

T'en peux plus t'es fatiguée, bye-bye-bye

Au revoir les mecs compliqués, les mecs compliqués

Ça c'est fait, fait, fait, c'est fait vite fait, bien fait, c'est fait vite fait, bien fait

Ça c'est fait, fait, fait, c'est pas si compliqué, c'est pas si compliqué

Aïe aïe aïe

Tu sais que l'amour, c'est compliqué, bye-bye-bye

Comme Shakira, comme Piqué, aïe aïe aïe

T'en peux plus t'es fatiguée, bye-bye-bye

Au revoir les mecs compliqués, les mecs compliqués

Pa la-pa-pa la-la pa pa

Pa la-pa-pa la-la pa pa

Pa la-pa-pa la-la pa pa

Pa la-pa-pa la-la pa pa

 

Jūsų Maištinga Siela